Пётр Лещенко — Paroles et traduction des paroles de la chanson Настенька
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Настенька » de Пётр Лещенко.
Paroles
Настя, Настя, Настенька,
Выглянь, моя ластонька!
Выглянь, покажи скорее
Личико твоё ясненько.
Нынче мы пойдём гулять,
Будем мы с тобой плясать,
Дот тех пор, как звёзды в небе
Станут потухать.
Ну, идём же спляшем,
Настя, Настя, Настенька,
Мы с тобой, голубка,
Ночку всю подряд.
Так с тобой попляшем,
Настя, Настя, Настенька,
Что у нас с сапог
Подмётки отлетят!
Пусть сегодня, Настя,
От веселья дым столбом пойдёт.
Завтра — всё равно,
Пускай хоть чёрт всё поберёт!
Так с тобой попляшем,
Настя, Настя, Настенька,
Что у нас с сапог
Подмётки отлетят!
Слушай, как поёт гармонь,
Зажигает в нас огонь.
Собирайся поживее,
Настя, Настя, Настенька.
В косу распрекрасную
Вдень ты ленту красную,
Шёлковую кофту,
Юбочку атласную.
Эх, раз живём на свете,
Настя, Настя, Настенька,
Раз лишь молодость бывает
Нам дана.
Ну, иди ж скорее,
Настя, Настя, Настенька,
Пей со мною чашу
Радости до дна!
Жги, гармонь, играй почаще,
Ну, ударь разок!
Так, чтоб небу жарко стало,
Нынче наш денёк!
Ну, идём скорее,
Настя, Настя, Настенька,
Пей со мною чашу
Радости до дна!
Traduction des paroles
Nastya, Nastya, Nastya,
Выглянь, ma ластонька!
Regarde, montre-moi vite.
Ton visage est clair.
Aujourd'hui, nous allons marcher,
On va danser avec toi.,
Dot aussi longtemps que les étoiles dans le ciel
Ils s'éteindront.
Eh bien, nous allons cracher,
Nastya, Nastya, Nastya,
Toi et moi, chérie.,
Passer une nuit entière dans une rangée.
Donc, avec toi poplyaem,
Nastya, Nastya, Nastya,
Qu'avons-nous avec les bottes
Les balayages s'envoleront!
Laissez-le aujourd'hui, Nastya,
De plaisir, la fumée ira.
Demain, quand même,
Laisse-le s'en aller!
Donc, avec toi poplyaem,
Nastya, Nastya, Nastya,
Qu'avons-nous avec les bottes
Les balayages s'envoleront!
Écoutez l'harmonium chanter,
Allume le feu en nous.
Se réunis vivante,
Nastya, Nastya, Nastya.
Dans la tresse
Dans le ruban rouge,
Pull en soie,
Jupe en satin.
Eh, puisque nous vivons dans le monde,
Nastya, Nastya, Nastya,
Une fois que la jeunesse arrive
Nous avons reçu.
Eh bien, allez vite,
Nastya, Nastya, Nastya,
Bois un bol avec moi.
Joie au fond!
Brûle, harmonium, joue plus souvent,
Frappe une fois!
Pour que le ciel devienne chaud,
C'est notre jour!
Allons-y vite.,
Nastya, Nastya, Nastya,
Bois un bol avec moi.
Joie au fond!