Пётр Дранга — Paroles et traduction des paroles de la chanson Веро
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Веро » de Пётр Дранга.
Paroles
Звон певчих птиц уже не слышен,
Осенний город листья жжет.
Я без тебя сижу под крышей,
А кот на крыше кошку ждет.
Кот на крыше, кот на крыше,
Тосклива я знаю, жизнь неземная твоя.
Кот на крыше, кот на крыше,
В ночи темноокой ты одинокий, как я.
На небе ломтиком лимона
Повисла бледная луна.
Вздыхает грустно кот влюбленный,
И я всю ночь не знаю сна.
Кот на крыше, кот на крыше,
Тосклива я знаю, жизнь неземная твоя.
Кот на крыше, кот на крыше,
В ночи темноокой ты одинокий, как я.
Traduction des paroles
Le son des oiseaux chanteurs n'est plus entendu,
Feuilles de ville d'automne brûle.
Je suis assis sous le toit sans toi,
Un chat sur le toit attend un chat.
Chat sur le toit, chat sur le toit,
Triste je sais, la vie est surnaturelle à toi.
Chat sur le toit, chat sur le toit,
Dans la nuit sombre tu es seul comme moi
Sur le ciel une tranche de citron
La lune pâle pendait.
Soupire triste chat amoureux,
Et je ne sais pas dormir toute la nuit.
Chat sur le toit, chat sur le toit,
Triste je sais, la vie est surnaturelle à toi.
Chat sur le toit, chat sur le toit,
Dans la nuit sombre tu es seul comme moi