Петлюра — Paroles et traduction des paroles de la chanson Малолетка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Малолетка » de Петлюра.
Paroles
Я начал жить — на малолетку я попал не хулиган я был, не хулиган…
Я есть хотел и лишь поэтому украл, попал в капкан, братва, попал в капкан…
Зубов лишили меня первых в «воронке» — меня крутили, ломали, били,
Как будто было это все во сне, а друга лучшего, что был со мной, убили.
Малолетка, малолетка — вокруг жизни моей сетка и казенная одежда по натуре лишь
надежда.
Малолетка, малолетка — моей мрачной жизни клетка, изоляция от мира,
не ломаемая сила.
Я научился многому с тех пор, ты знаешь там — какие педагоги…
И вышло, что мой первый приговор меня свернул тогда с пути-дороги.
Я научился шмаль курить и выпивать, я научился — как жить, как воровать.
Гражданки-граждане! Я в малолетке рос и жизнь моя скатилась под откос.
Малолетка, малолетка — вокруг жизни моей сетка и казенная одежда по натуре лишь
надежда.
Малолетка, малолетка — моей мрачной жизни клетка, изоляция от мира,
не ломаемая сила.
Малолетка, малолетка — вокруг жизни моей сетка и казенная одежда по натуре лишь
надежда.
Малолетка, малолетка — моей мрачной жизни клетка, изоляция от мира,
не ломаемая сила.
Traduction des paroles
J'ai commencé à vivre — sur un jeune je suis tombé pas un tyran j'étais pas un tyran…
Je voulais manger et c'est seulement pour ça que j'ai volé, je suis tombé dans le piège, mon frère, je suis tombé dans le piège…
Les dents m'ont privé des premiers dans " l'entonnoir — - j'ai été tordu, cassé, battu,
Comme si tout était dans un rêve, et le meilleur ami qui était avec moi a été tué.
Jeune, jeune-autour de ma vie et de mes vêtements par nature seulement
espoir.
Petite, petite-ma vie sombre cellule, isolement du monde,
pas de force cassable.
J'ai beaucoup appris depuis, tu sais ce que sont les éducateurs.…
Et il s'est avéré que ma première condamnation m'avait alors détourné du chemin-de la route.
J'ai appris à fumer et à boire, j'ai appris à vivre, à voler.
Les citoyennes sont des citoyens! J'ai grandi dans un jeune âge et ma vie a déraillé.
Jeune, jeune-autour de ma vie et de mes vêtements par nature seulement
espoir.
Petite, petite-ma vie sombre cellule, isolement du monde,
pas de force cassable.
Jeune, jeune-autour de ma vie et de mes vêtements par nature seulement
espoir.
Petite, petite-ma vie sombre cellule, isolement du monde,
pas de force cassable.