Peter Salett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer » de Peter Salett.
Paroles
So the weekend came and went
Like so many, not different
Sunday afternoon’s a memory
She was just lying there
Sleeping softly in a chair
Wandering through my head is a melody
I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
And Monday morning comes around
The streets will wake full of sound
We’ll walk ourselves through working days
And in the perfect late spring air
Before the summer settled in
And disappointment changes everything
I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
So who knows how it flows
Or when it stops, but moments go
Not every note’s a memory
To recall three years hence
Just how that Sunday afternoon was spent
Walking arm in arm so peacefully
But I, I’ll be a little closer to you
A little closer to me
Traduction des paroles
Donc le week end est venu et est allé
Comme tant d'autres, n'est pas différente
Dimanche après midi est un souvenir
Elle était juste couché là
Dormir doucement dans une chaise
Errer dans ma tête est une mélodie
Je, je vais être un peu plus proche de vous
Un peu plus proche de moi
Et le lundi matin vient autour
Les rues vont se réveiller plein de son
Nous allons nous promener à travers les jours ouvrables
Et dans l'air parfait de la fin du printemps
Avant l'été installés dans
Et la déception change tout
Je, je vais être un peu plus proche de vous
Un peu plus proche de moi
Alors qui sait comment ça coule
Ou quand ça s'arrête, mais les moments passent
Chaque note n'est pas un souvenir
Pour rappeler trois ans d'ici
Juste comment ce dimanche après midi a été passé
Marcher bras dans le bras si paisiblement
Mais moi, je serai un peu plus près de toi
Un peu plus proche de moi