Peter Murphy — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm on Your Side
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm on Your Side » de Peter Murphy.
Paroles
It seems like the day
Like there is no way
To get the meaning right
To get the right insight
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
It seems I’m with you
Through thick and thin hue
Let’s jettison in flight
Let’s break out through the night
I like that bitter pill
That killer instinct still
I wake with you no cry
In you I will confide
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
There was a white cage to your left
And then you looked to your right
And the birds flew past the sun
Eden to our, our own right
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
On your side
Traduction des paroles
Il semble que le jour
Comme il n'existe aucun moyen
Pour obtenir le sens droit
Pour obtenir le bon aperçu
Il semble que je suis avec vous
À travers la teinte épaisse et mince
Nous allons larguer en vol
Nous allons sortir toute la nuit
J'aime cette pilule amère
Que killer instinct encore
Je me réveille avec vous pas de pleurer
En toi je me confierai
Je suis de ton côté
Je suis de ton côté
Je suis de ton côté
De votre côté
J'aime cette pilule amère
Que killer instinct encore
Je me réveille avec vous pas de pleurer
En toi je me confierai
Il semble que je suis avec vous
À travers la teinte épaisse et mince
Nous allons larguer en vol
Nous allons sortir toute la nuit
J'aime cette pilule amère
Que killer instinct encore
Je me réveille avec vous pas de pleurer
En toi je me confierai
Je suis de ton côté
Je suis de ton côté
Je suis de ton côté
De votre côté
Il y avait une cage blanche à votre gauche
Et puis vous avez regardé à votre droite
Et les oiseaux ont volé devant le soleil
Eden à notre, notre propre droit
Je suis de ton côté
Je suis de ton côté
Je suis de ton côté
De votre côté