Peter Morén — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Love » de Peter Morén.
Paroles
Once there’ll come a day when I’m full and filled inside
I know you helped to build it When the day will come, when the day will come
I know you’re going to share it And once there’ll come a day, when we sense some sort of link, between the
battered
pieces,
we’ll sort out everything,
next to trust there’s care,
we’ll gather the connection
Because it’s been so long,
I thought all that I’ve been living for was gone
and If I didn’t have you there to help me change it,
shape it to today, I never would have made it But forces far too strong,
to resist, to even think about giving up,
made me see the light of day and then embrace it,
face it as the truth
Once there’ll come a day when I’m full and filled inside
I know you helped to build it When the day will come,
when the day will come
When the day will come,
when the day will come
Traduction des paroles
Une fois il viendra un jour où je serai plein et rempli à l'intérieur
Je sais que vous l'avez aidé à construire Lorsque le jour viendra, quand le jour viendra
Je sais que vous allez le partager et une fois qu'il viendra un jour, quand nous sentons une sorte de lien, entre le
battu
pièce,
nous allons trier tout,
à côté de la confiance de soins,
nous allons rassembler la connexion
Parce que ça fait si longtemps,
Je pensais que tout ce pour quoi je vivais avait disparu
et si Je ne t'avais pas là pour m'aider à le changer,
la forme aujourd'hui, je ne l'aurais jamais fait, Mais les forces trop fort,
résister, même penser à abandonner,
m'a fait voir la lumière du jour, puis l'embrasser,
la face comme la vérité
Une fois il viendra un jour où je serai plein et rempli à l'intérieur
Je sais que vous avez aidé à le construire quand le jour viendra,
quand le jour viendra
Quand le jour viendra,
quand le jour viendra