Peter Maffay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcher Stern steht über uns
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcher Stern steht über uns » de Peter Maffay.
Paroles
Welcher Stern steht über uns?
Über dir und mir?
Welcher Stern hat mich geführt
auf meinem Weg zu dir?
Welcher Stern steht über uns?
Bringt er Tränen oder Glück
Ich weiß nur
ich bleib bei dir.
Ganz egal
was geschieht
denn nur du gehörst zu mir
und nur dich hab ich lieb.
Welcher Stern steht über uns?
Bleibt es so schön wie heut'?
Oder kommt mal eine Zeit
voller Sorgen oder Streit?
Welcher Stern steht über uns?
Bringt er Tränen oder Glück
Ich weiß nur
ich bleib bei dir.
Ganz egal
was geschieht
denn nur du gehörst zu mir
und nur dich hab ich lieb.
Niemand kann die Zukunft sehn
doch ich werde mit dir gehn
durch die Nacht und durch das Licht
was auch kommt
ich fürcht' mich nicht.
Welcher Stern steht über uns?
Bringt er Tränen oder Glück
Ich weiß nur
ich bleib bei dir.
Ganz egal
was geschieht
denn nur du gehörst zu mir
und nur dich hab ich lieb.
Traduction des paroles
Quelle étoile est au-dessus de nous?
Sur toi et moi?
Quelle Étoile m'a guidé
sur mon Chemin vers toi?
Quelle étoile est au-dessus de nous?
Apporte-t-il des larmes ou du bonheur
Je sais juste
je reste avec toi.
Peu importe
ce qui se passe
car tu es le seul à moi
et je n'aime que toi.
Quelle étoile est au-dessus de nous?
Reste-t-il aussi beau qu'aujourd'hui?
Ou vient un moment
plein de soucis ou de querelles?
Quelle étoile est au-dessus de nous?
Apporte-t-il des larmes ou du bonheur
Je sais juste
je reste avec toi.
Peu importe
ce qui se passe
car tu es le seul à moi
et je n'aime que toi.
Personne ne peut voir l'Avenir
mais je partirai avec toi
par la nuit et par la lumière
ce qui vient
Je n'ai pas peur.
Quelle étoile est au-dessus de nous?
Apporte-t-il des larmes ou du bonheur
Je sais juste
je reste avec toi.
Peu importe
ce qui se passe
car tu es le seul à moi
et je n'aime que toi.