Peter Maffay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nur für einen Tag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nur für einen Tag » de Peter Maffay.
Paroles
Einmal möcht ich wieder Kind sein
Nur für einen Tag
Einmal mich nicht wehren müssen
Nur für einen Tag
Einmal nichts entscheiden brauchen
Nur für einen Tag
Einmal alles lieben können
Nur für einen Tag
Und schlaf ich abends ein
Lache ich im Traum
Denn ich setz all mein Vertraun
In den neuen Tag
Fühl mich ausgeruht und hellwach
Schon im Morgengraun
Einmal möchte ich wieder Kind sein
Nur für einen Tag
Einmal nichts verbergen müssen
Nur für einen Tag
Einmal nicht zu lügen brauchen
Nur für einen Tag
Einmal alles sagen können
Nur für einen Tag
Und schlaf ich abends ein
Lache ich im Traum
Denn ich setz all mein Vertraun
In den neuen Tag
Fühl mich ausgeruht und hellwach
Schon im Morgengraun
Schon im Morgengraun
Und schlaf ich abends ein
Lache ich im Traum
Denn ich setz all mein Vertraun
In den neuen Tag
Fühl mich ausgeruht und hellwach
Schon im Morgengraun
Schon im Morgengraun
Traduction des paroles
Une fois je veux être enfant à nouveau
Seulement pour une journée
Une fois que je n'ai pas à me battre
Seulement pour une journée
Une fois de ne rien décider
Seulement pour une journée
Une fois que vous pouvez aimer tout
Seulement pour une journée
Et je m'endors le soir
Je ris dans un rêve
Car je mets toute ma confiance en moi.
Dans la Journée
Me sentir reposé et éveillé
Déjà dans L'aube
Une fois de plus, je veux être enfant
Seulement pour une journée
Une fois que vous n'avez rien à cacher
Seulement pour une journée
Une fois ne pas besoin de mentir
Seulement pour une journée
Une fois que vous pouvez tout dire
Seulement pour une journée
Et je m'endors le soir
Je ris dans un rêve
Car je mets toute ma confiance en moi.
Dans la Journée
Me sentir reposé et éveillé
Déjà dans L'aube
Déjà dans L'aube
Et je m'endors le soir
Je ris dans un rêve
Car je mets toute ma confiance en moi.
Dans la Journée
Me sentir reposé et éveillé
Déjà dans L'aube
Déjà dans L'aube