Peter Maffay — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Not A Man Who Wants To Be Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Not A Man Who Wants To Be Alone » de Peter Maffay.
Paroles
So many lonely days
I gave myself away
but I couldn`t get back what I needed
and I didn`t stay
you got me standing by no more the fool am I girl, our being `round me helps along the way
`Cause I`m not a man who wants to be alone
all my life I`ve drifted through the days on my own
this whole way I have been lookin`for a home
because I`m not a man who wants to be alone
In every shady room, you`re having flowers bloom
they show that your feelings for me still are strong and true
when I am thinking blue, it happens you do too
sadness fades away with any word of you
`cause I`m not a man who wants to be alone…
Down by the ocean shore, recalling past times once more
waves are rolling friendly like they never were rough before
wind blew the cloudy skies, which darkened our eyes
now we sail upon the water that never dries
`cause I`m not a man who wants to be alone…
Traduction des paroles
Tant de jours solitaires
Je me suis donné à l'écart
mais je n'ai pas pu récupérer ce dont j'avais besoin
et je n'ai pas rester
tu m'as eu debout par plus le fou suis-je fille, notre être ' autour de moi aide le long du chemin
Parce que je ne suis pas un homme qui veut être seul
toute ma vie j'ai dérivé à travers les jours tout seul
tout ce chemin, j'ai cherché une maison
parce que je ne suis pas un homme qui veut être seul
Dans chaque pièce ombragée, vous faites fleurir des fleurs
ils montrent que vos sentiments pour moi sont toujours forts et vrais
quand je pense au bleu, il arrive que vous aussi
la tristesse disparaît avec n'importe quelle parole de vous
parce que je ne suis pas un homme qui veut être seul…
Au bord de l'océan, rappelant les temps passés une fois de plus
les vagues roulent amical comme ils n'ont jamais été rugueux avant
le vent soufflait le ciel nuageux, qui obscurcit nos yeux
maintenant nous naviguons sur l'eau qui ne sèche jamais
parce que je ne suis pas un homme qui veut être seul…