Peter Maffay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich geb' nicht auf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich geb' nicht auf » de Peter Maffay.
Paroles
Manchmal frag ich mich
Was hält dich noch bei mir
Ich habe viel zu oft Fehler gemacht
Manchmal fühle ich
Dass ich den Mut verlier
Ich habe es bisher nicht weit gebracht
Doch ich versprech dir
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Ich wünsch mir so sehr
Dass ich dir irgendwann
Noch all das geben kann
Wovon du träumst
Ich wär gern ein Mann
Auf den du stolz sein kannst
Doch heut seh ich dir an Dass du oft weinst
Das muss sich ändern
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Ich habe vieles nicht erreicht
Und weiss, dass vieles uns noch fehlt
Jedoch es kommt einmal die Zeit
Wo keine Sorge mehr und quält
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Traduction des paroles
Parfois, je me demande
Qu'est-ce qui te garde avec moi
J'ai fait des erreurs trop souvent
Parfois, je sens
Que je perds courage
Je n'ai pas été loin jusqu'à présent
Mais je te promets
Non, Je n'abandonne pas
Car ce que je fais je Fais pour toi
Je te le dis
Non, Je n'abandonne pas
Tant que je sais
Vous comptez sur moi
Je souhaite tellement
Que je vais te donner un jour
Encore tout ce qui peut donner
De quoi tu rêves
J'aimerais être un homme
Vous pouvez être fier
Mais aujourd'hui je te regarde que tu pleures souvent
Cela doit changer
Non, Je n'abandonne pas
Car ce que je fais je Fais pour toi
Je te le dis
Non, Je n'abandonne pas
Tant que je sais
Vous comptez sur moi
Non, Je n'abandonne pas
Car ce que je fais je Fais pour toi
Je te le dis
Non, Je n'abandonne pas
Tant que je sais
Vous comptez sur moi
Je n'ai pas accompli beaucoup de choses
Et sait que beaucoup de choses nous manquent encore
Cependant il arrive une fois le temps
Où ne vous inquiétez plus et tourmente
Non, Je n'abandonne pas
Car ce que je fais je Fais pour toi
Je te le dis
Non, Je n'abandonne pas
Tant que je sais
Vous comptez sur moi
Non, Je n'abandonne pas
Car ce que je fais je Fais pour toi
Je te le dis
Non, Je n'abandonne pas
Tant que je sais
Vous comptez sur moi