Peter Maffay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Haß und Liebe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Haß und Liebe » de Peter Maffay.
Paroles
Es gibt manchen Ort
Den ich sah im Leben
Es gibt viele Stunden
Die vergess ich nie
Den in meine Welt
Schien die Sonne und viel Regen
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Ich hab oft geträumt
Und traf manches Mädchen
Bilder die vergilben
Schon nach kurzer Zeit
Denn auf jedes Glück
Schien die Sonne und viel Regen
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Ich hab Hass und Liebe erfahren
Und ich ging durch Wüste und Schnee
Doch ich glaubte all diese Jahre
Dass ich dich wiederseh
Ich hab viele Freunde gefunden
Und ich hab mir Feinde gemacht
Doch in all den einsamen Stunden
Hab ich an dich gedacht
Traduction des paroles
Il y a un endroit
J'ai vu dans la Vie
Il y a beaucoup D'heures
Je n'oublie jamais
Dans mon Monde
Brillait le soleil et beaucoup de pluie
J'ai vécu la haine et L'amour
Et je traversais le désert et la neige
Mais j'ai cru toutes ces années
Que je te revois
J'ai trouvé beaucoup d'Amis
Et je me suis fait des ennemis
Cependant, dans toutes les heures solitaires
Ai-je pensé à toi
J'ai souvent rêvé
Et a rencontré certaines Filles
Des images qui jaunissent
Peu de temps après
Parce que sur toute chance
Brillait le soleil et beaucoup de pluie
J'ai vécu la haine et L'amour
Et je traversais le désert et la neige
Mais j'ai cru toutes ces années
Que je te revois
J'ai trouvé beaucoup d'Amis
Et je me suis fait des ennemis
Cependant, dans toutes les heures solitaires
Ai-je pensé à toi
J'ai vécu la haine et L'amour
Et je traversais le désert et la neige
Mais j'ai cru toutes ces années
Que je te revois
J'ai trouvé beaucoup d'Amis
Et je me suis fait des ennemis
Cependant, dans toutes les heures solitaires
Ai-je pensé à toi