Peter Maffay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das alles liebe ich an dir

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das alles liebe ich an dir » de Peter Maffay.

Paroles

Du weisst genau
Wenn ich traurig bin
Du lachst mich an
Und dann ist es nicht mehr so schlimm
Du verstehst mich
Ohne jedes Wort
Und hast Vertrauen zu mir
Das alles liebe ich an dir
Mach ich mal Fehler
Kannst du verzeihn
Und wenn du selbst etwas falsch machst
Dann siehst du es ein
Du hälst zu mir
Und gibst mir Kraft
Wenn ich den Mut verlier
Das alles liebe ich an
In der Zeit
Die vor uns liegt
Kann uns doch viel geschehn
Doch was immer kommen mag
Ich werde zu dir stehn
Wenn ich dich brauch
Bist du für mich da
Du siehst mir jeden Wunsch an
Und machst ihn mir wahr
Du sagst ja zu allem was ich tu
Und zweifelst nie an mir
Das alles liebe ich an dir
Das alles liebe ich an dir

Traduction des paroles

Tu sais exactement
Quand je suis triste
Tu me ris
Et puis ce n'est plus si mal
Tu me comprends
Sans Chaque mot
Et tu as confiance en moi
Tout ce que j'aime en toi
Est-ce que je fais des erreurs
Pouvez-vous pardonner
Et si vous faites quelque chose de mal vous-même
Alors vous le voyez
Tu me tiens
Et donnez-moi de la force
Quand je perds courage
Tout ce que j'aime à
Dans le Temps
Devant nous
Peut-il nous arriver beaucoup
Mais ce qui peut arriver
Je me tiendrai à toi
Quand j'ai besoin de toi
Es-tu là pour moi
Tu me regardes tous les désirs
Et le rendre vrai pour moi
Tu dis oui à tout ce que je fais
Et ne doutez jamais de moi
Tout ce que j'aime en toi
Tout ce que j'aime en toi