Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Säg som det är
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Säg som det är » de Peter Lemarc.
Paroles
Du och jag, vi mste kunna lita p varann
Du och jag, vi mste kunna tro varann
Allt vi har, r detta frtroende vi br
S du och jag, vi borde inte g s hr
Minns du n, hur vi fll frlskade min vn
Hur vi brann, och hur vi kunde prata sen
Det r upp till oss att hlla denna hrd vid liv
Ingen annan gr det, lskling, bara vi
Sg som det r, sg som det r
En liten lgn, faller som en sjunkbomb ner
Lgner sprids, snart faller nnu fler
Vi kryssar fram, genom minflt av otrohet
Frr eller senare briserar varje liten hemlighet
Vi sitter snrjda, besvarar eld frn varje tnkbart hll
Snart kan vi inte lngre skilja tak frn golv
En enda liten lgn, och vi har frlorat allt vi har
Det finns bara ett stt, det finns bara ett enda svar
Sg som det r
Krleken talar tyst, hller inga lnga tal
Kramar inte allt fr hrt, den lmnar inget val
Den kan inte tvingas fram, inte vxa under hot
Krleken r omjlig, dr lgnen slagit rot
Sg som det r
Traduction des paroles
Toi et moi, on doit pouvoir se faire confiance
Vous et moi, nous avons de croire les uns des autres
Tout ce que nous avons, c'est cette confiance que nous apportons
S vous et moi, nous ne devrions pas G S hr
Tu te souviens comment on a perdu mon ami
Comment nous avons brûlé, et comment nous pourrions parler plus tard
C'est à nous de garder ce DRH en vie
Personne d'autre ne le fera, chérie, juste nous
Sg comme il r, sg comme il r
Un petit lgn, tombant comme une bombe de profondeur vers le bas
Lgner se répand, bientôt plus tombent
Nous naviguons vers l'avant, à travers minflt de l'infidélité
Frr ou plus tard déborde chaque petit secret
Nous sommes assis snrjda, répond le feu de chaque événement punissable
Bientôt nous ne serons pas en mesure de distinguer les plafonds des planchers
Un petit lgn, et nous avons perdu tout ce que nous avons
Il y a seulement un iop, il n'y a qu'une seule réponse
Sg comme il est
L'amour parle tranquillement, ne faites pas aucun discours
Ne pas tout étreindre pour hrt, il ne laisse pas le choix
Il ne peut pas être forcé, pas vxa sous la menace
L'amour est impossible, Dr. lgnen pris racine
Sg comme il est