Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Så långt mina armar räcker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Så långt mina armar räcker » de Peter Lemarc.
Paroles
Jag ser ett ljus på min natthimmel
Och jag vet att det är du
Om du finns där
Om du kan se mej här
Kan du då höra mej här nu
Jag gör vad som helst för att ha dej här igen
Bara jag visste vad det är som krävs, min vän
Jag ropar ut ditt namn
Och sträcker ut min famn
Så långt mina armar räcker
Jag har slösat tid
Så mycket dyrbar tid
Betraktat skuggor på min tapet
Och suddats ut tills jag blev genomskinlig
Det är så mycket du inte vet
Visa mej, lär mej, säg mej hur man andas ut
Ge mej ett ord som jag aldrig nånsin hört förut
Jag ropar ut ditt namn…
Här är det tyst
Ingenting rör sig här
Bara vinden som suckar djupt
Jag såg ett ljus på min natthimmel
Men nu är allting som förut
Jag önskar jag kunde känna som jag gjort en gång
När livet bedövade mej bortom allt förstånd
Jag ropar ut ditt namn
Och öppnar upp min famn
Så långt mina armar räcker
Traduction des paroles
Je vois une lumière sur mon ciel nocturne
Je sais que c'est vous
Si vous êtes là
Si vous pouvez me voir ici
Pouvez-vous m'entendre maintenant ici
Je ferai n'importe quoi pour que tu reviennes ici
Seulement je savais ce qu'il fallait, mon ami
Je vais appeler votre nom
Et tendrai les bras
Aussi loin que mes bras vont
J'ai perdu du temps
Tellement de temps précieux
Ombres considérées sur mon papier peint
Et effacé jusqu'à ce que je devienne transparent
Il y a tellement de choses que tu ne sais pas
Montrez-moi, apprends-moi, dites-moi comment expirez
Donne moi un mot que je n'ai jamais entendu
Je vais appeler votre nom…
Ici, c'est calme
Rien n'est
Seul le vent qui soupire profondément
J'ai vu une lumière sur mon ciel nocturne
Mais maintenant tout est comme avant
J'aimerais pouvoir me sentir comme je l'ai fait une fois
Quand la vie m'a étonné au-delà de la compréhension
Je vais appeler votre nom
Et ouvre mes bras
Aussi loin que mes bras vont