Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fruset vatten
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fruset vatten » de Peter Lemarc.
Paroles
Fruset vatten, frusen vask, frusna liljor i en kinesisk ask
Fruset kaffe, i min kopp, frusen gldje, fruset hopp
Det finns en reva i natten, dr rk sipprar in
P vggen finns en frusen skugga, som r din
Det r fruset verallt, men jag knner ingenting
Minus tio, minus tolv, frusna fotspr p mitt sovrumsgolv
Frusna flckar p mitt nattygsbord
Ngot som runnit, kanske fruset blod
Jag borde vetat bttre, jag borde varit klok
Men det som hnde har hnt, jag har gjort vad jag gjort
Nu r mitt hjrta i ett kylrum, det hnger p en krok
En fnsterruta som r rimfrostkldd, stigen hr ute ligger obetrdd
Frusen jord i mitt trdgrdsland, en frusen karta i den des hand
Tiden gr under, tiden r bra
Frusna ord r allt som finns kvar av det du sa
Och jag knner varken krlek, nger eller hat
Jag lngtar efter att bli fngad av den frusna natten
Fr vem kan lska i fruset vatten
Traduction des paroles
Eau gelée, évier gelé, Lys gelés dans un frêne Chinois
Café congelé, dans ma tasse, gldje congelé, espoir congelé
Il y a une larme dans la nuit, Dr rk s'infiltre
Sur le bord il y a une ombre gelée, qui est la vôtre
Il gèle tout le temps, mais je ne sais rien
Moins dix, moins douze, pieds gelés sur le sol de ma chambre
Troupeaux congelés sur ma table de nuit
Quelque chose qui s'est enfui, peut-être du sang gelé
J'aurais dû savoir bttre, j'aurais dû être sage
Mais ce hnde a hnt, j'ai fait ce que j'ai fait
Maintenant, mon cœur est dans une chambre froide, il y a un crochet
Une fenêtre qui est gelée, le chemin est là-bas est intact
Sol gelé dans mon jardin pays, une carte gelée dans la main
Temps gr Sous, temps r bon
Les mots gelés sont tout ce qui reste de ce que vous avez dit
Et je ne connais ni l'amour, ni la haine
J'attendrai d'être fngad pour la nuit gelée
De qui peut Lish dans l'eau gelée