Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du är bra

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du är bra » de Peter Lemarc.

Paroles

Kom, tvätta bort allt smink
Ditt läppstift och mascara
Det finns ingenting
Som du behöver låtsas vara
Så låt ridån gå ner
Och säg sen vad du ser
Det är du
Du väntar på att livet
Ska kyssa dej på kinden
Å, det kysste just din kind
Eller var det kanske vinden
Det märkte inte du
Ja, var var du i detta nu?
Du äger någonting
Du inte vet du har
Det är kanske just det
Som gör dej underbar
Som när du blottar dina sår
Så jag kan älska och förstå
Att du är bra
Små fläckar på din hud
Ett vilset ögonkast
Nåt bräckligt i din blick
Som om nånting i dej just brast
Allt det du tror är fel
Gör dej mänsklig, gör dej hel
Gör dej bra
Om du ser tillbaks och tänker
Att du gjort så gott du kan
Om du letar efter nyckeln
Du redan håller i din hand
Så ångra ingenting
Aldrig nånsin någonting
Sudda ut din skuld
Den drar dej ner i dyn
När du kunde segla
Som en pil högt upp i skyn
Gå med ryggen rak
Och var säker på en sak
Du är bra
Du är speciell
Du passar mej precis
Allt brokigt som är du
Så operfekt på något vis
Du bär ditt livs historia
Som en rostig gammal gloria
Men du är bra
Vad har du att förlora?
Vad är det du tar i försvar?
När du räknat dina dar
Är allt du lämnar kvar
En sprucken, gammal ask
Med en krackelerad mask

Traduction des paroles

Viens, lave tout le maquillage
Votre rouge à lèvres et votre mascara
Il n'y a rien
Comme vous avez besoin de faire semblant d'être
Alors laisse tomber le rideau
Et puis dites moi ce que vous voyez
C'est vous
Vous êtes en attente pour que la vie
Vais vous embrasser sur la joue
Oh, ça t'a embrassé la joue
Ou peut être que c'était le vent
Vous n'avez pas remarqué
Oui, Où avez-vous Été dans ce maintenant?
Vous possédez quelque chose
Vous ne savez pas que vous avez
Peut-être que c'est juste ça
Ça te rend merveilleuse
Comme quand tu mets tes blessures à nu
Pour que je puisse aimer et comprendre
Que vous êtes bon
Petites taches sur votre peau
La perte d'un œil
Quelque chose de fragile dans tes yeux
Comme quelque chose que tu viens de casser
Tout ce que vous pensez est faux
Te rendre humain, te rendre entier
Vous faire du bien
Si vous regardez en arrière et pensez
Que vous avez fait du mieux que vous pouvez
Si vous êtes à la recherche pour la clé
Vous tenez déjà dans votre main
Afin de ne pas regretter quoi que ce soit
Jamais, jamais, jamais rien
Effacer votre dette
Il vous tire dans la boue
Quand vous pourriez naviguer
Comme une flèche haut dans le ciel
Marchez avec votre dos droit
Et être sûr d'une chose
Vous êtes à la bonne
Vous êtes spécial
Vous êtes juste en train de me regarder
Tout le hétéroclite qui est vous
Si imparfait en quelque sorte
Vous portez l'histoire de votre vie
Comme une vieille gloria rouillée
Mais vous êtes bon
Qu'Avez-vous à perdre?
De quoi êtes-vous défendre?
Quand vous comptez vos jours
Est tout ce que vous laissez derrière vous
Une vieille boîte fissurée
Avec un masque fissuré