Peter Lemarc — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det som håller oss vid liv
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det som håller oss vid liv » de Peter Lemarc.
Paroles
Vad du än hört eller sett, i tidningar och tv
Skvaller och rykten, folk säger så mycket
Tro inte ett enda ord, det är bluff det är båg, det är lögn
Vad alla andra än tycker
Månen himlen och dess stjärnor, kommer alltid vara kvar
Kommer alltid finnas där trots nätternas svärta
Så även kärleken min vän, och dom som söker efter den
Om igen, om igen, alla hoppfulla hjärtan
Så fortsätt längta, hitta mod
Våga hoppas, våga tro
Tro på drömmen, ta ett kliv
Vält den värld du lever i
Och va en galning, va naiv
Det är det som håller oss vid liv
Det finns ett fönster i ditt rum, och det står öppet dygnet runt
Du kan se det om du lyfter blicken mot taket
Därute ropar nån ditt namn, med en tålmodig famn för dig å falla i
Tveklöst och naket
Så när du gråtit bort din sorg, rivit ut alla dagar ur din dagbok
Och bränt alla bladen
Finns det en osjungen sång som ingen hört ens en gång. Den skrevs för din skull
Om du vill ha den
Traduction des paroles
Tout ce que vous avez entendu ou vu, dans les journaux et la télévision
Potins et rumeurs, les gens disent tellement
Ne croyez pas un seul mot, c'est une arnaque c'est un arc, c'est un mensonge
Ce quelqu'un d'autre pense
Le ciel lunaire et ses étoiles, restera toujours
Sera toujours là malgré la noirceur des nuits
Ainsi aussi l'amour mon ami, et ceux qui sont à la recherche pour elle
Encore, encore, tous les cœurs pleins d'espoir
Alors gardez le désir, trouvez le courage
Osons espérer, osons le croire
Croyez au rêve, faites un pas
Renverser le monde dans lequel vous vivez
Et être un fou, être naïf
C'est ce qui nous maintient en vie
Il y a une fenêtre dans votre chambre, et elle est ouverte 24 heures sur 24
Vous pouvez le voir si vous levez votre regard vers le plafond
Là-bas, quelqu'un appelle votre nom, avec un patient embrasser pour vous de tomber dans
Sans doute et nu
Alors, quand vous avez pleuré votre chagrin, arraché tous les jours de votre journal
Et brûlé toutes les feuilles
Y a-t-il une chanson méconnue que personne n'a entendue une seule fois? Il a été écrit pour vous
Si vous le souhaitez