Peter J. — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Old Covered Bridge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Old Covered Bridge » de Peter J..
Paroles
There’s a place I go… when memories are you.
There’s a place I go to remember.
Where Love was one a dream that we shared…
By the old covered bridge in summer…
I remember.
I remember the day when we carved our names… on that old covered bridge in summer.
How we laughed and we cried as we starred in each others eyes…
and the promises we made where forever… I remember.
We would walk along that old winding stream… holding hands… making plans.
Little did we know what time would bring… little did we know… back then.
I remember the day when we carved our names… on the old covered bridge in summer… and today they remain… thru the snow and the rain…
thru the years that time has weathered… I remember.
There’s a place I go… when memories are you.
There’s a place I go to remember.
Where Love was one a dream that we shared…
By the old covered bridge in summer…
I remember… I remember.
Traduction des paroles
Il y a un endroit où je vais ... quand les souvenirs sont vous.
Il y a un endroit où je vais me souvenir.
Où l'Amour était un rêve que nous avons partagé…
Par le vieux pont couvert en été…
Je me souviens d'.
Je me souviens du jour où nous avons sculpté nos noms... sur ce vieux pont couvert en été.
Comment nous avons ri et nous avons pleuré comme nous l'avons joué dans les yeux…
et les promesses que nous avons faites où pour toujours ... je me souviens.
Nous marchions le long de ce vieux ruisseau sinueux ... tenant la main ... faisant des plans.
Nous ne savions pas quelle heure nous apporterait ... nous ne savions pas ... à l'époque.
Je me souviens du jour où nous avons sculpté nos noms ... sur le vieux pont couvert en été ... et aujourd'hui ils restent ... à travers la neige et la pluie…
à travers les années que le temps a résisté ... je me souviens.
Il y a un endroit où je vais ... quand les souvenirs sont vous.
Il y a un endroit où je vais me souvenir.
Où l'Amour était un rêve que nous avons partagé…
Par le vieux pont couvert en été…
Je me souviens... je me souviens.