Peter Combe — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Walking Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Walking Song » de Peter Combe.
Paroles
Some people walk with a wiggle and a woggle and
Some people walk with a bend in the middle and
Some people walk with their toes turning in and
Other people walk with their bottoms sticking out
One pussy cat meiows like another cat
One puppy doggy barks like another dog
But when it comes to people I know
Some walk fast and some walk slow —
But no-one walks the same ‘cos
Two ladies may have curly moustaches
Two men may both have false teeth and glasses
Two boys may sing sweet songs in a choir
Two girls may jump and one may jump higher —
But no-one walks the same ‘cos
One hairy leg looks just like another leg
One scrambled egg tastes just like another egg
But when it comes to people I know
Some walk fast and some walk slow —
But no-one walks the same ‘cos
Traduction des paroles
Certaines personnes marchent avec un wiggle et un woggle et
Certaines personnes marchent avec un virage au milieu et
Certaines personnes marchent avec leurs orteils se tournant et
Autres personnes marchent avec leurs bas collant
Une chatte chat meiows comme un autre chat
Un chiot chien aboie comme un chien
Mais quand il s'agit de gens que je connais
Certains marchent vite et d'autres lentement —
Mais personne ne marche de la même façon
Deux dames peuvent avoir des moustaches bouclées
Deux hommes peuvent tous deux avoir de fausses dents et des lunettes
Deux garçons peuvent chanter des chansons douces dans une chorale
Deux filles peuvent sauter et une peut sauter plus haut —
Mais personne ne marche de la même façon
Une jambe poilue ressemble à une autre jambe
Un œuf brouillé a le même goût qu'un autre
Mais quand il s'agit de gens que je connais
Certains marchent vite et d'autres lentement —
Mais personne ne marche de la même façon