Peter Cmorik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Som nad vecou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Som nad vecou » de Peter Cmorik.
Paroles
Som nad vecou
P. Cmorik | P. Cmorik
Som nad vecou, keď idú okolo baby
Ty si rozzúrená, chystáš sa niekoho zabiť
Vždy som nad vecou, keď si falošná líška
Keď ma podvádzaš a pritom zhlboka dýchaš
Ja som nad vecou, keď ideš po ulici
Si taká vyzývavá, že každý chap to cíti
Vždy budem nad vecou, aj keď mi rozbiješ auto
Keď mi podpáliš byt, no nevykašlem sa na to
Keď odpiješ mi z mojej whiskey — to som si istý
Ja budem nad vecou, keď mi vyhlásiš koniec
Keď zabuchneš dvere, keď nám dvom zazvoní zvonec
Budem nad vecou, aj keď sa preklopíš z mosta
Keď si budeš chcieť vziať život, ty krava sprostá
Budem nad vecou, keď ujdeš za hranice
Keď ťa už neuvidím, ja viem že nabudúce
Keď sa znova vrátiš a povieš mi zlato
Je mi to jedno, nevykašlem sa na to
Keď odpiješ mi z mojej whiskey — to som si istý
Traduction des paroles
Je suis au-dessus
P. Cmorik / P. Cmorik
Je suis sur les choses quand ils vont autour de bébé
Tu es en colère, tu vas tuer quelqu'un.
Je suis toujours fini quand tu es un faux renard
Quand tu me trompes et que tu respires profondément
Je m'en remets quand tu marches dans la rue
Tu es tellement difficile que tout le monde le ressent.
Je m'en remettrai toujours même si tu casses ma voiture
Lorsque vous définissez mon appartement sur le feu, je ne donne pas une merde.
Quand vous buvez de mon whisky-je suis sûr
Je serai là quand vous déclarerez la fin.
Quand tu claques la porte quand la cloche sonne
Je m'en remettrai, même si vous vous balancez du pont.
Lorsque vous voulez prendre votre vie, vous chienne stupide.
Je serai là quand tu passeras la frontière.
Si je ne vous vois pas encore, je sais que la prochaine fois
Quand tu reviendras me dire l'or
Je n'ai pas de soins. Je ne donne pas une merde.
Quand vous buvez de mon whisky-je suis sûr