Peter Buffett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can We Love?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can We Love? » de Peter Buffett.

Paroles

If there’s a place where we can go, a silent space that we both know,
if we take our time all that’s yours and mine- we’ll find an answer there.
Can you feel it- love in the time that we live?
Can we love in the time that we live in?
If there’s a way, then we will find it.
We’re on the road that we both know leads away from here.
Nothing more to fear; we’ll find an answer there…
we’ll find an answer there.
Can you see it- love in the time that we live?
Can we love in the time that we live in? (Everybody…) Love in the time that
we live. (…
you can do it, it doesn’t hurt.) Can we love in the time that we live in?
(Let's fill up the room- come on, they need it down here on Wall Street) Love
in the time that we live. (Yes.) Can we love in the time that we live in?
(OK, big finish.) Love in the time that we live.
Can we love in the time that we live in?
END (Thank-you very much for coming.)

Traduction des paroles

S'il y a un endroit où nous pouvons aller, un espace silencieux que nous connaissons tous les deux,
si nous prenons notre temps tout ce qui est à vous et à moi-nous y trouverons une réponse.
Pouvez-vous le sentir - l'amour aux temps que nous vivons?
Pouvons-nous aimer dans le temps où nous vivons?
S'il y a un moyen, alors nous le trouverons.
Nous sommes sur la route que nous connaissons tous les deux mène d'ici.
Rien de plus à craindre; nous y trouverons une réponse…
nous y trouverons une réponse.
Pouvez-vous le voir - l'amour aux temps que nous vivons?
Pouvons-nous aimer dans le temps où nous vivons? (Tout le monde...) l'Amour dans le temps
nous vivons. (…
vous pouvez le faire, il ne fait pas de mal.) Pouvons-nous aimer dans le temps où nous vivons?
(Remplissons la pièce - allez, ils en ont besoin ici à Wall Street) amour
dans les temps que nous vivons. (Oui.) Pouvons-nous aimer dans le temps où nous vivons?
(OK, grande finition.) L'amour dans le temps que nous vivons.
Pouvons-nous aimer dans le temps où nous vivons?
FIN (Merci beaucoup d'être venus.)