Peter Blakeley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quicksand (Reprise)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quicksand (Reprise) » de Peter Blakeley.

Paroles

Who cares now now, if everything is wrong or right
And my idea of change, is all but right
And friday night was so close, i saw it landing
I’m the one who cares now and its flaming bright
Oh we’re in quicksand
We’re in quicksand
Just like we thought we’d never been
We’re in quicksand
Oh and I run my life, to see if it’s impossible
Because the signing in the wall it goes oh down the road
And I like the pretty picture, your’ve got on your wall
Oh but I wonder, if it’s all to no avail
Ah now we’re in quicksand
We’re in quicksand
Just like we thought we’d never been
Oh we’re in quicksand… oh
Oh… we're in quicksand
We’re in over… our heads baby
Just like we thought we’d never been
Oh oh oh
We’re in deep deep trouble now
Oh… we’re in over our heads baby
Just like we thought we’d never been
Oh oh no body cares
All right… oh baby
Let’s stop it stop the fighting now…
We’re in quicksand

Traduction des paroles

Qui se soucie maintenant maintenant, si tout est faux ou juste
Et mon idée du changement, est tout sauf juste
Et vendredi soir était si proche, je l'ai vu atterrir
Je suis celui qui se soucie maintenant et son flamboyant lumineux
On est dans les sables mouvants
On est dans les sables mouvants
Comme on pensait ne jamais l'avoir été
On est dans les sables mouvants
Oh Et je dirige ma vie, pour voir si c'est impossible
Parce que la signature dans le mur il va oh sur la route
Et j'aime la jolie photo, vous avez sur votre mur
Oh mais je me demande, si c'est en vain
On est dans les sables mouvants
On est dans les sables mouvants
Comme on pensait ne jamais l'avoir été
Oh, nous sommes dans des sables mouvants... oh
On est dans les sables mouvants
On est au-dessus... de nos têtes bébé
Comme on pensait ne jamais l'avoir été
Oh oh oh
On a de gros ennuis maintenant
Oh ... On est au-dessus de nos têtes bébé
Comme on pensait ne jamais l'avoir été
Oh oh aucun corps ne se soucie
Tout droit... oh bébé
Arrêtons les combats maintenant…
On est dans les sables mouvants