Peter Bjorn And John — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fan » de Peter Bjorn And John.
Paroles
How do you define yourself, it’s important to know
How do you define yourself, it’s a must for me to know
If you don’t know how to do it, you shouldn’t do it at all
That’s true, come on and step, climb, fall over me Narrow-minded boy, looking straight ahead
Too much chemicals shut out empathy in your head
If I shall respect you, you’ll have to respect me too
Not for my technical skills, but for what I am Defining my self as too, growing just like you
Look up to you, you look down on me Until you can’t see, what I used to be High-tension stomach-aches ain’t always perfect art
But you can do anything, pretentious, dumb or smart
So what is your answer to the so-called eternal return
We won’t get rid of it, neither of us will
Until our self-esteem is thicker than big chill
I’m still the fan in front of the band
And you are the man in front of the band
Traduction des paroles
Comment vous définissez-vous, il est important de savoir
Comment vous définissez-vous, c'est un must pour moi de savoir
Si vous ne savez pas comment le faire, vous ne devriez pas le faire du tout
C'est vrai, venez et marchez, grimpez, tombez sur moi garçon étroit d'esprit, regardant droit devant
Trop de produits chimiques fermez l'empathie dans votre tête
Si je te respecte, tu devras me respecter aussi
Pas pour mes compétences techniques, mais pour ce que je définis moi-même comme trop, de plus en plus comme vous
Regarde vers toi, tu me regardes en bas Jusqu'à ce que tu ne vois pas, ce que j'étais les maux d'estomac à haute tension n'est pas toujours un art parfait
Mais vous pouvez faire n'importe quoi, prétentieux, stupide ou intelligent
Alors, quelle est votre réponse au soi-disant retour Éternel
Nous ne nous en débarrasserons pas, aucun de nous ne le fera
Jusqu'à ce que notre estime de soi soit plus épaisse que le grand froid
Je suis toujours le fan devant le groupe
Et vous êtes l'homme devant le groupe