Peter Bjorn And John — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down Like Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down Like Me » de Peter Bjorn And John.
Paroles
I have been inside you war zone
And I’ve seen you drop your poison
You compromise the steal
Telling people how you feel
Though it’s not a bit for real
But the dollar, it gives you wills
And you’re longing to be free
But no one brings me down like me No one brings me down like me Have you heard when greed meets hunger
How absurd the weak is stronger?
'Cause when they are satisfied
They sigh and wipe their mouth
And they sleep till they awake
But for you there’s too much at stake
You have to plan the next big break
You rest when you are dead like me Rest when you are dead like me Down like me, down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me No one brings me down, down, down
Down like me
Traduction des paroles
J'ai été dans votre zone de guerre
Et je t'ai vu laisser tomber ton poison
Vous compromettez le vol
Dire aux gens comment vous vous sentez
Bien que ce ne soit pas un peu pour de vrai
Mais le dollar, ça donne des volontés
Et vous avez le désir d'être libre
Mais personne ne me fait tomber comme moi Personne ne me fait tomber comme moi Avez vous entendu quand la cupidité rencontre la faim
Comment absurde le faible est plus fort?
Parce que quand ils sont satisfaits
Ils soupirent et s'essuient la bouche
Et ils dorment jusqu'à ce qu'ils éveillé
Mais pour vous il y a trop en jeu
Vous devez planifier la prochaine grande pause
Vous reposez-vous quand vous êtes morts comme moi Reste quand vous êtes mort comme moi, comme moi, comme moi, personne Ne m'amène vers le bas, bas, bas
Comme moi Personne ne me fait descendre, descendre, descendre
Comme moi Personne ne me fait descendre, descendre, descendre
Comme moi Personne ne me fait descendre, descendre, descendre
Comme moi Personne ne me fait descendre, descendre, descendre
Vers le bas comme moi