Pete Townshend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Outlive The Dinosaur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Outlive The Dinosaur » de Pete Townshend.
Paroles
Psychoderelict
Outlive The Dinosaur
I breathe
My throat clenches
Clutching to exclude
A dozen different stenches
In Falmouth Bay
A blue whale rolls
Gonna drown in the swill
>From city sewer holes
Summers longer
Deltas gashed
Ancient trees
Uprooted, smashed
Time is generous-more, take more
I must outrun the dinosaur
A silent temple
Marble-hard
Decays and softens
Battle-scarred
A relic deaf
To bits and streams
And polo-necks
And pefect jeans
Obsessed with silence
Spiked by noise
I hold my son
I plan our toys
Time expansive-more, take more
I must outlive the dinosaur
Rising rivers
Drown new shoots
Words and breath
In death cahoots
The strong surivive
To wean more brutes
Who grow and seed
Extend their roots
Cowards, bombs
And scab recruits
Like monkeys trapped
In monkey suits
Time is plentiful-more, take more
I must outfight the dinosaur
Traduction des paroles
Psychoderelict
Survivre Au Dinosaure
Je respire
Ma gorge se serre
Embrayage à exclure
Une douzaine de stenches différentes
Dans La Baie De Falmouth
Une baleine bleue roule
Je vais me noyer dans le swill
>À partir d'égouts de la ville trous
Des étés plus
Les Deltas entaille
Arbres centenaires
Déracinés, défoncée
Le temps est généreux-plus, prendre plus
Je dois dépasser le dinosaure
Un temple silencieux
Marbre dur
Se désintègre et adoucit
Battle-scarred
Une relique sourde
Aux bits et aux flux
Et polo-cous
Et pefect jeans
Obsédé par le silence
Dopés par le bruit
Je retiens mon fils
Je planifie nos jouets
Temps expansive-plus, prendre plus
Je dois survivre au dinosaure
La hausse des rivières
Noyer de nouvelles pousses
Les mots et le souffle
La mort mèche
Le fort surivive
Pour sevrer plus de brutes
Qui grandissent et sement
Étendre leurs racines
Des lâches, des bombes
Et Scab recrute
Comme des singes piégés
Chez le singe, des costumes
Le temps est abondant-plus, prenez plus
Je dois combattre le dinosaure