Pete Townshend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amazing Journey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amazing Journey » de Pete Townshend.
Paroles
Now he is deaf.
Now he is dumb.
Now he is blind.
The guilty are safe,
But always accused by his empty eyes.
Nothing to say,
Nothing to hear,
And nothing to see.
Each sensation makes a note in his symphony.
Sickness will surely take the mind
Where minds can’t usually go.
Come on the amazing journey,
And learn all you should know.
A vague haze of delirium creeps up on him.
Soaring and flying images spin.
He is your leader, he is your guide.
On the amazing journey,
Together you’ll ride.
Sickness will surely take the mind
Where minds can’t usually go.
Come on the amazing journey,
And learn all you should know.
His eyes are the eyes that transmit all he knows,
The truth burns so bright it can melt winter snows.
A towering shadow, so black and so high,
A white sun burning the earth and the sky.
Traduction des paroles
Maintenant, il est sourd.
Maintenant, il est muet.
Maintenant, il est aveugle.
Les coupables sont en sécurité,
Mais toujours accusé par ses yeux vides.
Rien à dire,
Rien à entendre,
Et rien à voir.
Chaque sensation fait une note dans sa Symphonie.
La maladie va sûrement prendre l'esprit
Où les esprits ne peuvent généralement pas aller.
Venez sur le voyage incroyable,
Et apprenez tout ce que vous devez savoir.
Une vague brume de délire se glisse sur lui.
Les images volantes et volantes tournent.
Il est votre chef, il est votre guide.
Sur le voyage incroyable,
Ensemble, vous allez rouler.
La maladie va sûrement prendre l'esprit
Où les esprits ne peuvent généralement pas aller.
Venez sur le voyage incroyable,
Et apprenez tout ce que vous devez savoir.
Ses yeux sont les yeux qui transmettent tout ce qu'il sait,
La vérité brûle si brillante qu'elle peut faire fondre les neiges d'hiver.
Une ombre imposante, si noire et si haute,
Un soleil blanc brûlant la terre et le ciel.