Pete Murray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Would I Be?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Would I Be? » de Pete Murray.
Paroles
In my darkest hour,
I stood my ground
There was a part of me, that still believed
But would not let me down
I don’t know how,
But here and now
When I least expected to, I found the proof
No shadow of doubt
Prechorus 1x:
Because all the answers to my questions,
Are so obvious but true
When i’m asking for direction it’s you
Baby where would I be,
If i’d never given up on love
Tell me where would I be,
If I never said enough was enough
But I still believe,
If you never opened up my eyes, it made me realize
I have never seen what was right in front of me Tell me where would I be Now I can’t deny,
That something inside
Keeps telling me that this could be the meant to be,
For once in my life
I’m gonna take my time,
When I look in your eyes
I don’t wanna miss a thing, just wanna take it all in Now that you’re here by my side
— Prechorus 1x —
Bridge:
But I was standing at this open door,
I’ll be walking right through
And i’ll be holding out for so much more
I’ve never felt so sure, this was more than I was ever hoping for
— Chorus until end —
Traduction des paroles
Dans mon heure la plus sombre,
Je me tenais sur mes positions
Il y avait une partie de moi, qui croyait encore
Mais ne me laisserait pas tomber
Je ne sais pas comment,
Mais ici et maintenant
Quand je les attend le moins, j'ai trouvé la preuve
Pas l'ombre d'un doute
Prechorus 1x:
Parce que toutes les réponses à mes questions,
Sont si évident mais vrai
Quand je demande la direction c'est toi
Bébé où je serais,
Si je n'avais pas renoncé à l'amour
Dis moi où serais je,
Si je n'ai jamais dit assez c'était assez
Mais je crois toujours,
Si tu n'as jamais ouvert mes yeux, ça m'a fait réaliser
Je n'ai jamais vu ce qui était juste en face de moi dites moi où serais je Maintenant je ne peux pas nier,
Que quelque chose à l'intérieur
Continue de me dire que cela pourrait être le censé être,
Pour une fois dans ma vie
Je vais prendre mon temps,
Quand je regarde dans tes yeux
Je ne veux rien rater, Je veux tout prendre maintenant que tu es là à mes côtés
- Prechorus 1x —
Pont:
Mais je me tenais à cette porte ouverte,
Je vais marcher à travers
Et je vais tenir pour beaucoup plus
Je ne me suis jamais senti aussi sûr, c'était plus que ce que j'espérais
— Refrain jusqu'à la fin —