Pet Shop Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liberation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liberation » de Pet Shop Boys.
Paroles
Disco 2
Liberation (E Smoove 12' Mix)
Ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Liberate
Liberate me Talkin’bout liberation
Ooh ah ah Liberate me Liberate
Talkin’bout liberation
Open up your heart, open your mind (oooh oooh ah)
Oooh I oooh
Liberation (tion)
Liberation
Liberate me (liberate me)
Liberate me (liberate me)
I (I, I)
Libera- liberation
Liberate me Liberation
Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberation — take my hand and be free
Don’t think the missing link is me
'Cause when I’m with ya, I feel strong sensation
I sense the liberation
Yeah, I thought love was kinda dumb
Now I know that I gasp to give me some
Confused, never too sure
If your love is really the cure
For the pain, or the mental
Your thoughts make it essential
To keep going on, keep it strong
I can’t go wrong
So make no mistakes
This love ain’t fake
It’s your heart at stake
Feel the vibe, it’s sensation of liberation
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin’bout liberation (Liberate me) Oooh, I
(Liberation) Liberation (Liberate) Talkin’bout liberation
Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah Oooh, ah, ah, oooh, ah
(Talkin'bout liber, Talkin’bout liber, Talkin’bout liberation)
(Talkin'bout liber, Talkin’bout liber, Talkin’bout liberation)
Oooh, ah, oooh, ah, ah Oooh, ah, oooh, ah, ah Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Free yourself, won’t you free your soul
Oooh, feel liberation (liberation)
You gotta you gotta you gotta you gotta
What? — feel liberation (liberation)
What? You gotta feel liberation (liberation)
The whole world (world) feel liberation (liberation)
Pet Shop Boys (Shop Boys) feel liberation (liberation)
Steels (steels) feel liberation (liberation)
Yo Chris (chris) feel liberation (liberation)
E Smoove (smoove) feel liberation (liberation)
Do you feel what I feel, is it real?
Or is it something that you can’t conceal?
(Oooh) Come on, tell me, I can’t wait
Is it our destiny or is it our fate?
(Oooh) Leave all (Ah) your worries behind
And you’ll find that in time
(Oooh) Our love (Ah) will outlast the rest (rest)
'Cause it’s the best
(Oooh) So come on with me (Ah) and be free
(Oooh) Have trust (Ah) and you’ll see
(Oooh) That our relationship (Ah) will go
(Oooh) A long way, (Ah) and will never stray
(Oooh) So think about it — (Ah) you can’t lose
(Oooh) It’s my love (Ah) you can’t refuse
(Oooh) Feel the vibe (Ah) and sensation
(Oooh) of liberation
(Liberation) I (Liberate me) Liberate me
(Liberation) Open up your heart (Liberate) Liberate me
(Liberation) Talkin’bout liberation (Liberate me) Oooh, I
(Liberation) Liberation (Liberate) Talkin’bout liberation
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
(Oooh) Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Liberate Liberate Liberate Liberate
Traduction des paroles
Disco 2
Libération (E Smoove 12 ' Mix)
Ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Ah ah eeeh
Talkin ' bout libération
Talkin ' bout libération
Talkin ' bout libération
Ooh ah ah Talkin ' Bout libération
Talkin ' bout libération
Talkin ' bout libération
Ooh ah ah Libérer
Libérez-moi Talkin ' Bout libération
Libérez moi libérez moi
Talkin ' bout libération
Ouvrez votre cœur, ouvrez votre esprit (oooh oooh ah)
Oooh oooh j'
Libération (tion)
Libération
Libérez - moi (libérez-moi)
Libérez - moi (libérez-moi)
I (I, I)
Libera-libération
Libérez moi libération
Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libération-prenez ma main et soyez libre
Ne pensez pas que le chaînon manquant est moi
Parce que quand je suis avec toi, je ressens une forte sensation
Je sens la libération
Ouais, je pensais que l'amour était un peu stupide
Maintenant je sais que je halète pour m'en donner
Confus, il n'est jamais trop sûr
Si votre amour est vraiment le remède
Pour la douleur, ou le mental
Vos pensées le rendent essentiel
Continuer à le faire, le garder fort
Je ne peux pas aller mal
Alors ne faites pas d'erreurs
Cet amour n'est pas faux
C'est votre cœur en jeu
Sentez l'ambiance, c'est la sensation de libération
(Libération) je (libère-moi) Libère-moi
(Libération) ouvrez votre cœur (Libérez) libérez-moi
(Libération) Talkin ' Bout libération (libérez-moi) Oooh, I
(Libération), Libération (Libérer) Talkin moughataa de m'bout de la libération
Ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah
(Talkin moughataa de m'bout liber, Talkin moughataa de m'bout liber, Talkin moughataa de m'bout de la libération)
(Talkin moughataa de m'bout liber, Talkin moughataa de m'bout liber, Talkin moughataa de m'bout de la libération)
Ah, ah, ah, ah, ah, Ah, ah, ah, ah, ah Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérez-vous, ne libérez-vous pas votre âme
Libérez-vous, ne libérez-vous pas votre âme
Libérez-vous, ne libérez-vous pas votre âme
Libérez-vous, ne libérez-vous pas votre âme
Oooh, sentir la libération (libération)
Vous obtenu vous obtenu vous obtenu vous obtenu
Comment? - sentir la libération (libération)
Comment? Tu dois sentir la libération (libération)
Le monde entier (monde) sentir la libération (libération)
Pet Shop Boys (Shop Boys) sentir la libération (libération)
Aciers (aciers) sentir libération (libération)
Yo Chris (chris) sentir la libération (libération)
E Smoove (smoove) sentir la libération (libération)
Ressentez - vous ce que je ressens, est-ce réel?
Ou est-ce quelque chose que vous ne pouvez pas cacher?
(Oooh) allez, dis-le-moi, je ne peux pas attendre
Est-ce notre destin ou est-ce notre destin?
(Oooh) laissez tous (Ah) vos soucis derrière
Et vous le trouverez à temps
(Oooh) notre amour (Ah) survivra au reste (reste)
Parce que c'est le meilleur
(Oooh) alors viens avec moi (Ah) et sois libre
(Oooh) ayez confiance (Ah) et vous verrez
(Oooh) Que notre relation (Ah) ira
(Oooh) un long chemin, (Ah) et ne s'égarera jamais
(Oooh) Alors pensez-y — (Ah) vous ne pouvez pas perdre
(Oooh) c'est mon amour (Ah) vous ne pouvez pas refuser
(Oooh) sentez l'ambiance (Ah) et la sensation
(Oooh) de libération
(Libération) je (libère-moi) Libère-moi
(Libération) ouvrez votre cœur (Libérez) libérez-moi
(Libération) Talkin ' Bout libération (libérez-moi) Oooh, I
(Libération), Libération (Libérer) Talkin moughataa de m'bout de la libération
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
(Oooh) Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer
Libérer Libérer Libérer Libérer