Pesawat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brand New Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brand New Day » de Pesawat.
Paroles
Bright and sunny day
You woke up in the morning
Forgetting all the past
It shall not last
It shall not last
So tell me what would you do?
Despite of all the stories
The road is open wide
It’s time to strive
It’s time to thrive
You’re trying
With world upon your shoulder
Keep trying
It’ll get better
It gets better
It’s a brand new day!
A new beginning
Nothing else can stop us now
God has given us hope
To choose among the better
Depends on how you cope
Try not to choke
Down on the slope
So tell me what would you do?
Would you learn to forgive and forget?
The world is open wide
No need to hide
No need to hide
You’re trying
With world upon your shoulder
Keep trying
It’ll get better
It gets better
It’s a brand new day!
A new beginning
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
And now we’re flying
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
A new beginning
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
And now we’re flying
Nothing else can stop us now
It’s a brand new day!
Traduction des paroles
Journée lumineuse et ensoleillée
Vous vous êtes réveillé le matin
En oubliant tout le passé
Il ne va pas durer
Il ne va pas durer
Alors, dites-moi, que feriez-vous?
En dépit de toutes les histoires
La route est grande ouverte
Il est temps de lutter
Il est temps de prospérer
Vous essayez
Avec le monde sur votre épaule
Continuez à essayer
Ça va aller mieux
Il est de mieux en mieux
C'est un jour nouveau!
Un nouveau départ
Rien d'autre ne peut nous arrêter maintenant
Dieu nous a donné de l'espoir
Pour choisir parmi les meilleures
Dépend de la façon dont vous face
Essayez de ne pas vous étouffer
Vers le bas sur la pente
Alors, dites-moi, que feriez-vous?
Apprendriez-vous à pardonner et à oublier?
Le monde est grand ouvert
Pas besoin de cacher
Pas besoin de cacher
Vous essayez
Avec le monde sur votre épaule
Continuez à essayer
Ça va aller mieux
Il est de mieux en mieux
C'est un jour nouveau!
Un nouveau départ
Rien d'autre ne peut nous arrêter maintenant
C'est un jour nouveau!
Et maintenant nous volons
Rien d'autre ne peut nous arrêter maintenant
C'est un jour nouveau!
Un nouveau départ
Rien d'autre ne peut nous arrêter maintenant
C'est un jour nouveau!
Et maintenant nous volons
Rien d'autre ne peut nous arrêter maintenant
C'est un jour nouveau!