Pesado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me tienes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me tienes » de Pesado.
Paroles
Tiene tu cintura la medida justa
Para acariciarte como a mi me gusta
Tienes una boca
Que me sabe a azucar
Tienes todo todo
Lo que un hombre busca
Tiene tu mirada
Un poder tan grande
Que me hace feliz tan solo con mirarme
Tienes unas manos
Que si me acarician
Hacen que mi corazon camine a prisa.
Y me tienes a tu pies
Me tienes atrapado en tu mirada
En ti encontre esa paz que me faltaba
Eres lo que yo anhelaba
Y la luz que no encontraba
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies
Estoy encadenado a tu cuerpo
Y solo por lo dulce de tus besos
Soy tu esclavo soy tu preso
Y es que tienes todo eso
Que me tiene loco por completo
Eres tu mi complemento.
Y me tienes a tu pies
Me tienes atrapado en tu mirada
En ti encontre esa paz que me faltaba
Eres lo que yo anhelaba
Y la luz que no encontraba
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies
Estoy encadenado a tu cuerpo
Y solo por lo dulce de tus besos
Soy tu esclavo soy tu preso
Y es que tienes todo eso
Que me tiene loco por completo
Eres tu mi complemento.
Traduction des paroles
A votre taille la bonne taille
Pour te caresser comme je veux
Vous avez une bouche
Ça a le goût du sucre
Tu as tout tout
Ce qu'un homme cherche
Il a l'œil sur lui.
Une si grande puissance
Ça me rend heureuse de me regarder
Vous avez quelques mains
Que s'ils me caressent
Ils font marcher mon cœur à la hâte.
Et vous m'avez à vos pieds
Tu m'as pris dans tes yeux
En toi j'ai trouvé cette paix qui me manquait
Tu es ce que je désirais
Et la lumière que je ne pouvais pas trouver
Je reviendrai avec ton regard.
Et vous m'avez à vos pieds
Je suis enchaîné à ton corps
Et juste à cause de la douceur de vos baisers
Je suis ton esclave je suis ton prisonnier
Et tu as tout ça
Ça me rend complètement folle
Vous êtes mon complément.
Et vous m'avez à vos pieds
Tu m'as pris dans tes yeux
En toi j'ai trouvé cette paix qui me manquait
Tu es ce que je désirais
Et la lumière que je ne pouvais pas trouver
Je reviendrai avec ton regard.
Et vous m'avez à vos pieds
Je suis enchaîné à ton corps
Et juste à cause de la douceur de vos baisers
Je suis ton esclave je suis ton prisonnier
Et tu as tout ça
Ça me rend complètement folle
Vous êtes mon complément.