Pesado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Llegó tu amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Llegó tu amor » de Pesado.
Paroles
Nunca habia sentido tanto amor,
Como el que ahora siento,
En mi corazón.
Oooo oooo.
Llego sin avisar,
Sin tocar la puerta,
Aprovecho una rafaga de viento,
Y se metio en mi corazón.
Llego y se ilumino mi vida,
Y ya no hay tristeza,
No siento pena ni dolor,
Desde el dia en que llego su amor.
Y yo que pensaba,
Que no iba a encontrar jamas,
Un amor que se entregara todo,
Yo ya veo que no.
Y llego su amor con una fuerza extraña,
Borrando todo el dolor que otro amor,
Habia dejado en mi corazón.
Y llego su amor cambiando por completo mi vida,
Yo que tenia la fe perdida,
Volvi a creer en el amor.
Ya no siento pena,
Ni tampoco hay dolor,
Ahora soy feliz,
Volvio a salir el sol.
Por que llego tu amor.
Y yo que pensaba,
Que no iba a encontrar jamas,
Un amor que se entregara todo,
Yo ya veo que no.
Y llego su amor con una fuerza extraña,
Borrando todo el dolor que otro amor,
Habia dejado en mi corazón.
Y llego su amor cambiando por completo mi vida,
Yo que tenia la fe perdida,
Volvi a creer en el amor.
Ya no siento pena,
Ni tampoco hay dolor,
Ahora soy feliz,
Volvio a salir el sol.
Por que llego tu amor.
Traduction des paroles
Je n'ai jamais ressenti autant d'amour,
Comme celle que je ressens maintenant,
Dans mon cœur.
Oooo oooo.
Je suis arrivé sans prévenir,
Sans toucher la porte,
Je profite d'une rafale de vent,
Et il est entré dans mon cœur.
Je viens éclairer ma vie,
Et il n'y a plus de tristesse,
Je ne ressens ni chagrin ni douleur,
Depuis le jour où son amour est venu.
Et j'ai pensé,
Que je ne trouverais jamais,
Un amour qui se donnerait tout,
Je vois que vous ne l'êtes pas.
Et son amour est venu avec une force étrange,
Effacer toute la douleur que l'autre amour,
Je l'avais laissé dans mon cœur.
Et son amour est venu, changeant complètement ma vie.,
Moi qui avais perdu la foi,
Je crois en l'amour à nouveau.
Je ne me sens plus désolé,
Ni est-il de la douleur,
Maintenant je suis heureux,
Le soleil se lève de nouveau.
Parce que votre amour est ici.
Et j'ai pensé,
Que je ne trouverais jamais,
Un amour qui se donnerait tout,
Je vois que vous ne l'êtes pas.
Et son amour est venu avec une force étrange,
Effacer toute la douleur que l'autre amour,
Je l'avais laissé dans mon cœur.
Et son amour est venu, changeant complètement ma vie.,
Moi qui avais perdu la foi,
Je crois en l'amour à nouveau.
Je ne me sens plus désolé,
Ni est-il de la douleur,
Maintenant je suis heureux,
Le soleil se lève de nouveau.
Parce que votre amour est ici.