Pesado — Paroles et traduction des paroles de la chanson Defendiendo el honor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Defendiendo el honor » de Pesado.
Paroles
En santa clara vivia
Recien casado Miguel
Pero el patron que tenia
Deseaba a su mujer,
Pero ella lo rechazaba
Juanita no era Infiel
Le dijo guarde distancia
Hagamese favor
Si mi marido se entera
Que quiere manchar mi honor
Seguro lo mataria,
No le tendria compasion
No creas que vas a espantarme
Y el gusto me voy a dar
Si se enterara tu esposo
Tambien lo puedo matar
Mañana cerca del rio
Alla ta voy a esperar
Miguel estaba dormido
Su esposa un beso le dio
Se levanto de la cama y de casa salio
Era mujer de caracter
Tambien de mucho valor
Miro al patron decidida le dio
Vengo a cumplir el compromiso
Que tengo antes
Le quiero decirle
Que nunca podra tenerme
Yo vengo a verlo morir
Saco una 45 y a la cara le apunto,
El rico era cobarde
Temblando se arrodillo,
Juanita con su pistola
5 balazos le dio
Juanita se fue a entregar.
El juez no la sentencio de otras mujeres
Del pueblo habia abusado el patron
Juanita le ha dado muerte
Fue defendiendo el Honor
Traduction des paroles
À santa clara vivia
Récemment marié Miguel
Mais le patron que j'avais
Il a souhaité à sa femme,
Mais elle l'a rejeté.
Juanita n'était pas infidèle.
Il a dit éloignez vous
Faites-moi une faveur.
Si mon mari le découvre
Qui veut ternir mon honneur
Je suis certain que j'allais le tuer.,
Je n'aurais pas de compassion pour lui.
Ne crois pas que tu vas me faire peur.
Et le plaisir que je vais donner
Si votre mari l'a découvert
Je peux le tuer aussi.
Matin près de la rivière
Alla TA je vais attendre
Miguel était endormi.
Sa femme lui a donné un baiser
Il est sorti du lit et a quitté la maison
Elle était une femme de caractère
Également très précieux
Je regarde le patron déterminé lui a donné
Je viens pour remplir l'engagement
Que j'ai devant
Je veux vous dire
Que vous ne pouvez jamais avoir moi
Je viens le voir mourir
Je prends un 45 et je le montre en face,
L'homme riche était un lâche
Secouant à genoux,
Juanita avec son arme
5 balles l'ont frappé
Juanita est allée se coucher.
Le juge ne condamne pas les autres femmes
Du village avait abusé du patron
Juanita a tué.
Il défendait l'Honneur