Perzonal War — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dying Face

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dying Face » de Perzonal War.

Paroles

But there is no one to listen
Seconds turn to minutes, hours to days
But still a single word is missing
Is it me who looks into his own face
And calls himself a liar?
Is it me who is blaming all around
And will I life the torch to my own pyre?
Dream on — neverending
Feel your eyes get filled with sand
Dream on — neverending
Broken dreams — your only friend
Is it me who looks into his own face
And calls himself a liar?
Is it me who is blaming all around
And will I life the torch to my own pyre?
Buried deep in your emotions
Locked out is the truth
Hidden in a selfmade blank — a desert cold —
You are losing youth
Just a single word would change the situation
But there is still ignorance and pride …
Feeding your resignation

Traduction des paroles

Mais il n'y a personne pour les écouter
Les secondes se transforment en minutes, les heures en jours
Mais il manque encore un seul mot
C'est moi qui regarde son propre visage
Et appelle lui-même un menteur?
Est-ce moi qui est à blâmer tout autour
Et vais-je la vie de la torche à mon propre bûcher?
Rêve sur neverending
Sentez vos yeux se remplir de sable
Rêve sur neverending
Rêves brisés-votre seul ami
C'est moi qui regarde son propre visage
Et appelle lui-même un menteur?
Est-ce moi qui est à blâmer tout autour
Et vais-je la vie de la torche à mon propre bûcher?
Enfouis profondément dans vos émotions
Locked out est la vérité
Caché dans un blanc selfmade - un froid du désert —
Vous perdez la jeunesse
Un seul mot changerait la situation
Mais il y a encore de l'ignorance et de la fierté …
Nourrir votre démission