Perverz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Abschluss
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Abschluss » de Perverz.
Paroles
Der Abschluss Songtext
Der Abschluss ist gekommen, ich fühl mich so benommen, ich gleite einfach so dahin und seh die Wolken kommen. Es sind die Schatten die uns halten die uns
sagen, jetzt ist alles wieder aus doch ich liebte diese Tage. Es ging schneller
als ich dachte, viele Penner die schon lachten und jez hoffentlich die Fresse
halten, weil ich es doch schaffte. Immer wieder alles raus aus einer Seele die
schon leer ist. Hab mich angestrengt damit du mit jeder zeile wieder gefickt
bist. Aus dem Kontext erkannte ich, dass es eigentlich nichts bringt,
grosse Worte um sich zu werfen denn ich bin immernoch ein Kind,
doch dieses Kind ist 10 mal älter also du es jemals werden wirst und diesem
gottverdammten Kind ist es egal wenn die welt stirbt. Nein so ist es nicht,
bilde dir ein urteil über mich, du hast ein schönes Bild vor Augen doch das
bin ich trotzdem nicht. Was sie machen ist wie töten, viele beherrschen nicht
die Kunst, dass du mit dem was du machst die halbe weltkugel bummst.
Chorus: Ich hass das Leben wie nichts anderes wie nichts gutes, verspür nur
den Druck, doch mein Mut er verlässt mich und mit dem Abschluss zieh ich
fäden durch die Welt Nein mit dem Abschluss hab ich mich ins aus gestellt Ich
hass das Leben wie nichts anderes wie nichts gutes, verspür nur den Druck,
doch mein Mut er verlässt mich und mit dem Abschluss zieh ich fäden durch
die Welt Nein mit dem Abschluss hab ich mich ins aus gestellt
Mit meiner Faust in deiner Fresse fängst du an Dreck zu erbrechen,
doch die Worte die ich sagte hast du nichtmehr im Gedächtnis. Es scheint als
hätt ich zeit verschwendet, weil die dinge sich nicht ändern, oder seh ichs
einfach nicht wenn ich durch dein dummes Leben schlender. Ich hab Ziele du hast
nichts, du bist für mich unwichtig, doch mach dir keine Sorgen denn bald endet
dein Leben sicherlich, und solang mach ich Musik bereite mich vor auf einen
Krieg, zwischen Freiheit und dem Leben was uns Tag für Tag umgibt.
Ja du kannst sagen ich bin krank, meine Welt die therapiert, diese Welt
erkennst du nie und das ist was mich faszieniert. Wir bleiben einfach zu verschieden, musst dir garkeine Mühe geben entweder komm ich auf dich zu oder
wir werden uns niemals mehr sehen. Ich verzichte auf all' das, was ihr mir
gegeben habt, die Nacht wird jetzt zum Tag und der Tag wird jetzt zur Nacht.
Soll ich mich in Worte fassen wenn ich mich selbst nicht versteh',
woher soll ich denn alles wissen wenn ich die Fragen garnicht seh'
Chorus: Ich hass das Leben wie nichts anderes wie nichts gutes, verspür nur
den Druck, doch mein Mut er verlässt mich und mit dem Abschluss zieh ich
fäden durch die Welt Nein mit dem Abschluss hab ich mich ins aus gestellt Ich
hass das Leben wie nichts anderes wie nichts gutes, verspür nur den Druck,
doch mein Mut er verlässt mich und mit dem Abschluss zieh ich fäden durch
die Welt Nein mit dem Abschluss hab ich mich ins aus gestelltWürdest du dich
mit mir zusammen ins unglück stürzen, würdest du hart dagegen kämpfen
obwohl sie alle doch dafür sind, würdest du den Plan des Lebens schreiben um ihn zu zerreissen, würdest du dich selbst nicht fragen ist Selbstmord denn
nicht das gleiche. Das sind Fragen ohne Antwort und dein Zimmer ist jetzt der
Tatort, und sich selbst den Kopf zu ficken bleibt auch weiterhin ein Volkssport
Ich frag mich wieviel Zeit ich habe, um sie alle zu erschlagen, doch die Zeit
bleibt nicht erhalten, denn auf dem Weg lauern gefahren. Ich muss aufpassen was
ich sage, denn jeden Tag hassen sie mich mehr wie einen Anschlagin einer U-Bahn,
doch die U-Bahn ist ganz leer, es macht keinen Spass sich selbst zu hassen,
ich muss Hass in Worten fassen, erst werd ich dich ganz laut auslachen,
dann werd ich dir den Kopf abhacken. Vielleicht erwartest du zuviel wenn du in den Spiegel siehst, ich sag jetzt einfach du bist Abschaum, will sehn wie du um dein Leben spielst. Es hat sich viel geändert doch ich bin doch noch der Alte,
weil ich mir jeden Tag das Messer selber an die Kehle halte.
Chorus: Ich hass das Leben wie nichts anderes wie nichts gutes, verspür nur
den Druck, doch mein Mut er verlässt mich und mit dem Abschluss zieh ich
fäden durch die Welt Nein mit dem Abschluss hab ich mich ins aus gestellt Ich
hass das Leben wie nichts anderes wie nichts gutes, verspür nur den Druck,
doch mein Mut er verlässt mich und mit dem Abschluss zieh ich fäden durch
die Welt Nein mit dem Abschluss hab ich mich ins aus gestellt
Traduction des paroles
Guerre, entre la liberté et la vie qui nous entoure jour après jour.
Oui tu peux dire je suis malade, mon monde qui est en thérapie, ce monde
tu ne reconnais jamais et c'est ce qui me fascine. Nous restons tout simplement trop différents, il ne faut pas vous donner un effort soit je viens vers vous ou
nous ne nous verrons plus jamais. Je renonce à tout ce que vous me
vous avez donné, la nuit devient maintenant le jour et le jour devient maintenant la nuit.
Dois-je me mettre en mots si Je ne me comprends pas',
Comment puis-je tout savoir si Je ne vois pas les questions'
Chorus: je déteste la vie comme rien d'autre comme rien de bon, promets seulement
la pression, mais mon courage il me laisse et avec la conclusion je tire
dans le monde non avec la conclusion je me suis mis en dehors je
la haine la vie comme rien d'autre comme rien de bon, seulement la pression,
mais mon courage il me laisse et avec la conclusion je passe à travers
le monde non avec L'obtention du diplôme je me suis mis à l'extà © rieur vous vous
avec moi dans le malheur ensemble, tu lutterais dur contre
bien qu'ils soient tous là pour cela, si tu écrivais le Plan de vie pour le déchirer, tu ne te demanderais pas si C'est du suicide.
pas la même chose. Ce sont des questions sans réponse et votre chambre est maintenant le
Scène de crime, et se baiser la tête reste encore un sport populaire
Je me demande combien de temps j'ai pour les tuer tous, mais le temps
ne restez pas, car des dangers se cachent sur le chemin. Je dois faire attention à quoi
je dis, parce que chaque jour ils me détestent plus comme un attentat dans un métro,
mais le métro est complètement vide, ce n'est pas amusant de se haïr,
je dois mettre la haine dans les mots, d'abord je vais te rire à haute voix,
alors je vais te couper la tête. Peut-être que tu attends trop quand tu regardes dans le miroir, je dis maintenant que tu es une racaille, tu veux voir comment tu joues pour ta vie. Cela a beaucoup changé mais je suis encore le vieux,
parce que chaque jour je tiens le couteau moi-même à la gorge.
Chorus: je déteste la vie comme rien d'autre comme rien de bon, promets seulement
la pression, mais mon courage il me laisse et avec la conclusion je tire
dans le monde non avec la conclusion je me suis mis en dehors je
la haine la vie comme rien d'autre comme rien de bon, seulement la pression,
mais mon courage il me laisse et avec la conclusion je passe à travers
le monde non avec la conclusion, je me suis mis en dehors