Perssons Pack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vi går ut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vi går ut » de Perssons Pack.
Paroles
I måndags vid stenkrossen klockan slog sju
Lyften var rå, molnen av bly
Pojkar och män stod där på rad
Med fyrtio timmar kvar
När tisdagen kröp fram i halv snigelfart
Gick blickarna upp i det blå
Drömmar om fredagen som så fjärran låg
Fanns hos alla och envar
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Onsdagen kom med dunder och brak
Utan tvivel stod det klart
Att helvetet ligger ovanpå jord
I skallen hammaren slog
Vad finns det för stoppkloss i veckans mitt
Det borde vara torsdagen så klart
Stegen blev tyngre ju längre den gick
Ända tills någon sa
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Det enda som veckan har lärt mig min vän
Är att aldrig mer igen
Ska det krökas en rygg och säljas en själ
För ett ynka lönekuvert
Vi går ut, vi går ut
Det är slut med att slava för kungen och landet
Och alla dom andra
Kom, kom vi går ut
I kvällen den klara finns värme och ljus
Skynda på nu vi går ut
Traduction des paroles
Lundi au broyeur de Pierre l'horloge a frappé sept
L'ascenseur était brut, les nuages de plomb
Les garçons et les hommes se tenaient là dans une rangée
Avec quarante heures à gauche
Quand mardi s'est glissé vers l'avant à la moitié d'un rythme d'Escargot
Est ce que les yeux sont montés dans le bleu
Rêves de vendredi comme si loin pondent
Était avec tout le monde et tout le monde
On sort, on sort
On a fini d'asservir le roi et le pays
Et tous les autres
Come on, let's go out
Dans la soirée le clair il y a de la chaleur et de la lumière
Dépêchez-vous de let ' s go out
Mercredi est venu avec dunder et brak
Pas de doute, il était clair
Cet enfer est au sommet de la Terre
Dans le crâne marteau frappé
Quel est le bloc d'arrêt au milieu de la semaine
Ça devrait être jeudi bien sûr
L'échelle est devenue plus lourde plus elle est allée
Jusqu'à ce que quelqu'un a dit
On sort, on sort
On a fini d'asservir le roi et le pays
Et tous les autres
Come on, let's go out
Dans la soirée le clair il y a de la chaleur et de la lumière
Dépêchez-vous de let ' s go out
La seule chose que cette semaine m'a appris mon ami
Est que jamais encore encore
Devrait il être courbé un dos et vendu une âme
Pour une belle enveloppe salariale
On sort, on sort
On a fini d'asservir le roi et le pays
Et tous les autres
Come on, let's go out
Dans la soirée le clair il y a de la chaleur et de la lumière
Dépêchez-vous de let ' s go out