Perssons Pack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stenad I Stockholm (Med Annika Norlin)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stenad I Stockholm (Med Annika Norlin) » de Perssons Pack.
Paroles
Jag går samma gator som vi två gick då
Ett underbart par under tre goda år
Männskor jag möter och känner igen
Säger «Hej där, hur är det, det var länge sen»
Men jag vill inte stanna, kan hända jag skäms
Måste va ensam och gå för mig själv
För jag är så där storartat stenad i Stockholm ikväll
Jag går samma gator som vi två gick då
Men i kväll går jag utan en mening, ett mål
Och ser Romeo och Julia står tätt hand i hand
Och jag tänker på nätter då vi hårt höll varann
Det är såna bilder som jag ser framför mig
I dimman som stilla och tungt lägger sig
Där jag går så där storstilat stenad i Stockholm ikväll
Jag ser leder som leder till himmelen in
Jag ser gränder som gränsar åt helvetet till
Fann du din lycka den där dan du försvann?
Eller finns du härute i mörkret nånstans?
Längs öde gator blåser två tomma kartor
Det är barbiturater och opiater
Ännu en själ går stenad i Stockholm ikväll
Här i Stockholm ikväll
Ännu en själ går stenad, så stenad igen
Här i Stockholm ikväll
Stenad, så stenad igen
Traduction des paroles
Je marche dans les mêmes rues que nous deux
Un couple merveilleux pour trois bonnes années
Les gens que je rencontre et reconnaître
Dit " Hey là, comment allez-vous, ça fait longtemps»
Mais je ne veux pas rester, peut arriver j'ai honte
Avoir à être seul et aller par moi-même
Parce que je suis défoncé à Stockholm ce soir
Je marche dans les mêmes rues que nous deux
Mais ce soir, je vais sans une phrase, un objectif
Et de voir Roméo et Juliette debout main dans la main
Et je pense aux nuits où on s'est serré les coudes
Ce sont les photos que je vois devant moi
Dans le brouillard qui s'installe encore et lourdement
Où je vais si bien défoncé à Stockholm ce soir
Je vois des pistes qui mènent au ciel
Je vois des ruelles bordant l'enfer
Avez-vous trouvé votre bonheur ce jour où vous avez disparu?
Ou Êtes-vous dans le noir quelque part?
Le long des rues désertes soufflant deux cartes vides
C'est des barbituriques et des opiacés
Une autre âme est lapidée à Stockholm ce soir
Ici à Stockholm ce soir
Une autre âme va lapidé, si lapidé à nouveau
Ici à Stockholm ce soir
Lapidé, tellement lapidé à nouveau