Perssons Pack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nyårsafton i New York
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nyårsafton i New York » de Perssons Pack.
Paroles
Nånstans i Nya Amsterdam
I ett King-size hotell med bar
Där alla hade polska namn
Satt du min vän, och jag
Och vi såg i slowmotion Tysons knock
Visas om och om igen
Trött på TV, glad på grogg
Ut på årets sista kväll
Ner på gatorna skåla coca-soldaterna
De skötte sitt, vi skötte vårt
En nyårsafton i New York
Och ner vid floden var det fest
De sköt raketer från en pråm
Som likna dollartecken mest
Vi hade stora ögon blå
Där vi gick i taxibilars serenad
Som två varelser från Mars
I denna multi King-Kong stad
Med varsitt stjärnbanér i plast
Och coca-soldaterna, de ägde trottoarerna
De skötte sitt, vi skötte vårt
En nyårsafton i New York
Och här där vinden biter kind
Fast tjälen tinar i vår jord
Går vi nu i våren in
I vårt pytteland i nord
Och om du nu lämnar mig
För att få din värld att öppna sig
Då säger jag bara: Kom ihåg
Vår nyårsafton i New York
Traduction des paroles
Quelque part à New Amsterdam
Dans un hôtel King-size avec bar
Où tout le monde avait des noms Polonais
Avez-vous assis mon ami, et je
Et nous avons vu au ralenti le coup de Tyson
Apparaît encore et encore
Fatigué de la télévision, heureux sur grogg
Sur la dernière nuit
Dans les rues de pain grillé le coca soldats
Ils ont fait leur travail, nous avons fait notre travail
Un réveillon du Nouvel An à New York
Et au bord de la rivière il y avait une fête
Ils ont tiré des roquettes depuis une barge
Qui ressemblent le plus à des signes de dollar
Nous avions de grands yeux bleus
Où nous sommes allés en taxis sérénade
Comme deux créatures de Mars
Dans cette ville Multi King-Kong
Avec chaque bannière étoilée en plastique
Et les soldats de coca, ils possédaient les trottoirs
Ils ont fait leur travail, nous avons fait notre travail
Un réveillon du Nouvel An à New York
Et là où le vent mord la joue
Mais le gel dégèle dans notre Terre
On y va ce printemps
Dans notre petit pays du Nord
Et si tu me quittes
Pour rendre votre monde ouvert
Alors je dis juste: rappelez-vous
Notre réveillon du Nouvel An à New York