Perssons Pack — Paroles et traduction des paroles de la chanson I all vår tid
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I all vår tid » de Perssons Pack.
Paroles
Den halva månen tittar ner
På det ställe där vi bor
Den lyser likt elektriskt ljus
Över hus, sjö och skog
Ner vid Backafallets fors
Går paren hand i hand
Som kärlekspar alltid gjort
Dom säger till varann
Här lever vi, här lever vi
Här älskar vi, här längtar vi
Så ska vi leva våra liv
Tillsammans här i all vår tid
Nattens mörka timmar går
Och bakom berget rand
Syns morgonolens första strimmor
Sakta krypa fram
Vid bergets fot fabriken står
Som håller oss vid liv
I gengäld får vi bocka och be
Och plikta med vår tid
Här lever vi, här lever vi
Här älskar vi, här längtar vi
Så ska vi leva våra liv
Tillsammans här i all vår tid
Skymningen är här igen
Dagen tog mer än den gav
Den halva månen skiner snart
Högt över torn och tak
Inget av de hus vi ser
Lär stå kvar om hundra år
Men, ner till Backafallet fors
Ska alltid paren gå
Här lever vi, här lever vi
Här älskar vi, här längtar vi
Så ska vi leva våra liv
Tillsammans här i all vår tid
Traduction des paroles
La Demi Lune regarde vers le bas
Dans l'endroit où nous vivons
Il brille comme la lumière électrique
Plus de Maison, lac et forêt
Vers le bas à Backafallets Rapids
Est ce que les couples vont de pair
Comme les couples d'amour ont toujours fait
Ils disent les uns des autres
Ici, nous vivons, nous vivons ici
Ici nous aimons, ici nous long
C'est comme ça que nous vivons nos vies
Ensemble ici dans tout notre temps
Les heures sombres de la nuit passent
Et derrière la montagne rand
Voyez vous les premières stries du soleil du matin
Lentement ramper vers l'avant
Au pied de la montagne se dresse l'usine
Ça nous maintient en vie
En retour, nous devons vérifier et prier
Et payer avec notre temps
Ici, nous vivons, nous vivons ici
Ici nous aimons, ici nous long
C'est comme ça que nous vivons nos vies
Ensemble ici dans tout notre temps
Twilight est de nouveau là
La journée a pris plus que ce qu'elle a donné
La Demi lune brille bientôt
Au-dessus des tours et des toits
Aucune des maisons que nous voyons
Je serai là dans Cent Ans
Mais, jusqu'à Backafallet fors
Les couples devraient-ils toujours y aller
Ici, nous vivons, nous vivons ici
Ici nous aimons, ici nous long
C'est comme ça que nous vivons nos vies
Ensemble ici dans tout notre temps