Perssons Pack — Paroles et traduction des paroles de la chanson En helt vanlig kväll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « En helt vanlig kväll » de Perssons Pack.
Paroles
Mammornas röster skär genom kvällen:
Middagen är färdig, kom in!
Över putsade villor och tuktade rosor
Smyger en svalkande vind
Där står Lööfkvist med fruga och han gnäller som vanligt
Om räntan på statliga lån
Men, han klipper sitt gräs med en liten maskin
Han kan sitta på
Nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
Framför hyreskasernen sitter Lill-Lars och bubblar
Om sommaren -85
Ingen vill lyssna så han tystnar och tänker
Att det känns som en evighet sedan
Då han kappsprang genom grinden vid den stora fabriken
Mot semester och soliga dar
Nu finns inga jobb att vara ledig ifrån
Det är konstigt hur dagarna far
Nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
En strimma av solen glimmar eldröd i fönstret
Till Mogullans blomsteraffär
Där finns rosor för de kära, liljor till de nära
Och kransar till dom ovan där
Samma blommor står kvar som stod där igår
Och det är säkert lika så bra
Inga nya kärlekspar, inga sista andetag
Det skrevs ingen historia idag
Och nu är den här inte alls speciell
En helt vanlig kväll, bara en vanlig kväll
Traduction des paroles
Les voix des mères coupent la soirée:
Le dîner est prêt, venez!
Plus de villas plâtrées et de roses châtiées
Se faufiler un vent frais
Il y a Lööfkvist avec fruga et il gémit comme d'habitude
A propos du taux d'intérêt sur les prêts de l'Etat
Mais, il tond son herbe avec une petite machine
Il peut s'asseoir sur
Maintenant celui ci n'est pas spécial du tout
Une soirée ordinaire, juste une soirée ordinaire
En face du bureau de location est Lill - Lars et bulles
Sur l'été -85
Personne ne veut écouter alors il se tait et pense
Qu'il se sent comme il y a une éternité
Puis il kappsprang à travers la porte de la grande usine
Vers les vacances et les beaux jours
Maintenant il n'y a pas d'emplois à libérer
C'est étrange comment les jours Père
Maintenant celui ci n'est pas spécial du tout
Une soirée ordinaire, juste une soirée ordinaire
Un rayon de soleil brille rouge vif dans la fenêtre
Au magasin de fleurs de Mogullan
Il y a des roses pour les proches, des lys, pour les proches
Et des couronnes à ceux d'en haut
Les mêmes fleurs sont toujours là hier
Et je suis sûr que c'est tout aussi bon
Pas de nouveaux amants, pas de dernières respirations
Il n'y avait pas d'histoire écrite aujourd'hui
Et maintenant celui-ci n'est pas du tout spécial
Une soirée ordinaire, juste une soirée ordinaire