Perssons Pack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det var han
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det var han » de Perssons Pack.
Paroles
Jag vaknade en natt av blixtar som sken
Över taken där jag lever och bor
Fönsterrutor skallrade och lät som tamburiner
Men mullret åt mitt håll drog
Jag satte mig och titta hur det svarta revs itu
Och lyssnade till vindens konsert
Då plötsligt en man stod där utanför
Jag lovar och svär
Det var han, ja det var han
Som kom ner, ner till vår jord
Ja det var han, som ville se
Hur såna som du och jag följde hans ord
Våra ögon möttes, han nickade och log
Jag minns han verkade så lugn
När jag öppnade mitt fönster och fråga vem det var
Då hände det i samma stund
Han satte upp en näve och fångade en blixt
Höll den som en fjäril och sa
Du har säkert många gånger undrat om jag finns
Här har du ditt svar
Det var han, ja det var han
Som kom ner, ner till vår jord
Ja det var han, som ville se
Hur såna som du och jag följde hans ord
Jag bjöd honom in men han tackade nej
Med orden Jag måste skynda på
Mycket här i världen ska nu rättas till
Det är dags för mig att börja gå
Han tvekade ett slag tog ett andetag
Så började han sin vandring på vår jord
Åska och regn tog han med sig när han gick
Solen steg över taken där jag bor
Det var han, ja det var han
Som kom ner, ner till vår jord
Ja det var han, han ville se
Hur såna som du och jag följde hans ord
Traduction des paroles
Je me suis réveillé une nuit de foudre qui brille
Sur les toits où je vis
Les vitres sonnaient comme des tambourins
Mais le grondement dans ma direction tiré
Je me suis assis et regarder comment le noir a été déchiré
Et écouté le concert du vent
Puis soudain un homme se tenait là dehors
Je vous jure
C'était lui, oui, c'était lui
Qui est descendu, sur notre Terre
Oui, il était celui qui voulait voir
Comment les gens comme vous et moi avons suivi ses paroles
Nos yeux se sont rencontrés, il hocha la tête et sourit
Je me souviens qu'il avait l'air si calme
Quand j'ai ouvert ma fenêtre et demandé qui c'était
Puis, c'est arrivé au même moment
Il a mis un poing et a attrapé un flash
Tenu comme un papillon et dit
Je suis sûr que tu t'es toujours demandé si j'existais
Voici votre réponse
C'était lui, oui, c'était lui
Qui est descendu, sur notre Terre
Oui, il était celui qui voulait voir
Comment les gens comme vous et moi avons suivi ses paroles
Je l'ai invité, mais il s'est tourné vers le bas
Avec les mots je dois me dépêcher
Beaucoup de choses dans ce monde doivent maintenant être corrigées
Il est temps pour moi de commencer à marcher
Il hésita un coup prit une respiration
Alors il a commencé sa marche sur notre Terre
Tonnerre et pluie il a pris avec lui quand il est allé
Le soleil s'est levé au dessus des toits où je vis
C'était lui, oui, c'était lui
Qui est descendu, sur notre Terre
Oui, il l'était, il voulait voir
Comment les gens comme vous et moi avons suivi ses paroles