Perry Como — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surrender
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surrender » de Perry Como.
Paroles
Spoken:
You know what?
It’s time for you to surrender your love.
uh, uh, no.
It’s not about what you wanna know,
The time is right and that’s for sure.
It seems so silly but you complete me.
You’re hanging back just to see,
Is another girl better than me,
Looks so pretty but she’s the kind I’d leave.
BRIDGE:
What is it you’re looking for?
I give you all you want and more.
It’s not tricky
It’s what it is, what it is so just…
Surrender your love, baby,
Surrender your love.
Surrender your love, baby.
Surrender your love.
uh, uh, no.
You shy away from the deal,
You’re thinking 'bout something so real.
You think you’re clever,
But the other side is better.
BRIDGE:
What is it you’re looking for?
I give you all you want and more.
Never felt like this before,
It’s what it is, what it is so just…
Surrender your love, baby,
Surrender your love.
Surrender your love, baby.
Surrender your love.
It’s time for you to let yourself go,
There’s so much more for you to know.
Surrender won’t, surrender wont… no, no, no.
It’s time for you to see just what I’m worth,
You make me so proud to be the first.
Surrender won’t, surrender won’t…no, no, no…
Surrender your love, baby,
Surrender your love (You gotta surrender).
Surrender your love, baby.
Surrender your love. (Oooooh)
Surrender your love, baby (surrender won’t you let go; surrender don’t you feel
so),
Surrender your love. (surrender won’t, surrender won’t.come again. come again.
uh, feels right).
Surrender your love, baby, (surrender won’t you let go; surrender don’t you
feel so),
Surrender your love. (surrender won’t, surrender won’t.come again. come again.
uh, feels right).
Surrender won’t you let go; surrender don’t you feel so.
Surrender won’t, surrender won’t.no…no…no…
Surrender (oooh)
Surrender your love (no, no, no)
Spoken:
You know what?
It’s time for you to surrender your love.
Traduction des paroles
Parlé:
Vous savez quoi?
Il est temps que tu abandonnes ton amour.
euh, euh, non.
C'est pas ce que vous voulez savoir,
Le moment est venu et c'est sûr.
Il semble si stupide, mais vous me complétez.
Vous êtes à la pendaison en arrière, juste pour voir,
Une autre fille est meilleure que moi,
Elle est si jolie, mais elle est celle que je quitterais.
PONT:
Qu'est-ce que vous cherchez?
Je vous donne tout ce que vous voulez et plus encore.
Il n'est pas difficile
C'est ce que c'est, ce que c'est si juste…
Abandonnez votre amour, bébé,
Abandonnez votre amour.
Remise de votre amour, bébé.
Abandonnez votre amour.
euh, euh, non.
Vous vous éloignez de l'accord,
Vous êtes en train de penser 'bout de quelque chose de si réel.
Vous pensez que vous êtes intelligent,
Mais de l'autre côté, c'est mieux.
PONT:
Qu'est-ce que vous cherchez?
Je vous donne tout ce que vous voulez et plus encore.
Jamais senti comme ça avant,
C'est ce que c'est, ce que c'est si juste…
Abandonnez votre amour, bébé,
Abandonnez votre amour.
Remise de votre amour, bébé.
Abandonnez votre amour.
Il est temps pour vous de vous laisser aller,
Il ya beaucoup plus pour vous de savoir.
La remise ne sera pas, abandonner l'habitude... non, non, non.
Il est temps pour vous de voir ce que je vaux,
Tu me rends si fier d'être le premier.
La reddition ne sera pas, la reddition a gagné’t...no, non, non…
Abandonnez votre amour, bébé,
Abandonnez votre amour (vous devez vous rendre).
Remise de votre amour, bébé.
Abandonnez votre amour. (Oooooh)
Abandonnez votre amour, bébé (abandonnez-vous ne lâcherez-vous PAS; rendez-vous ne vous sentez-vous pas
si),
Abandonnez votre amour. (la reddition ne sera pas, la reddition ne sera pas. venir à nouveau.
euh, se sent bien).
Abandonnez votre amour, bébé, (abandonnez-vous ne lâcherez-vous PAS; rendez-vous n'est-ce pas
se sentir tellement),
Abandonnez votre amour. (la reddition ne sera pas, la reddition ne sera pas. venir à nouveau.
euh, se sent bien).
Rendez-vous ne vous lâcherez pas; rendez-vous ne vous sentez pas ainsi.
La reddition ne sera pas, la reddition a gagné’t.no...no...no…
La remise (oooh)
Remise de votre amour (non, non, non)
Parlé:
Vous savez quoi?
Il est temps que tu abandonnes ton amour.