Perikles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fredagsblod
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fredagsblod » de Perikles.
Paroles
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Stämplar in, stämplar ut, varje dag e lik den andra. Ja samma sak,
ja samma slit, irrar runt som alla andra
Vardan e en pest, då längtar man som mest
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Lalalalaa…
Veckan lång, börjar om, måste ladda batteriet
Checka kontot, e det tomt så får man ringa tryckeriet
Man närmar sig helgen, veckan börjar ta s***
Om några timmar e det dags och ge sig ut
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Man e redo och klar, ni ska få va ni tål
Med ett glas i handen ropar alla skål
Då har man fredag i blodet igen, det man missat det tar man igen
Man beter sig som en greve fast man inte har en spänn, för man har fredag i
blodet igen
Traduction des paroles
On approche le week-end, la semaine commence à prendre s***
Dans quelques heures e le temps et la tête
Ensuite, vous avez vendredi dans le sang à nouveau, ce que vous avez manqué, vous prenez à nouveau
Vous vous comportez comme un comte même si vous n'avez pas un dollar, parce que vous avez vendredi
du sang nouveau
Les timbres dedans, les timbres dehors, chaque jour e comme l'autre. Ouais même chose,
oui la même fente, errant comme tout le monde
Chaque peste, alors vous aspirez au plus
On approche le week-end, la semaine commence à prendre s***
Dans quelques heures e le temps et la tête
Ensuite, vous avez vendredi dans le sang à nouveau, ce que vous avez manqué, vous prenez à nouveau
Vous vous comportez comme un comte même si vous n'avez pas un dollar, parce que vous avez vendredi
du sang nouveau
Lalalalaa…
Semaine longue, à partir de plus, ont à charger la batterie
Vérifiez le compte, il est vide et vous pouvez appeler l'imprimerie
On approche le week-end, la semaine commence à prendre s***
Dans quelques heures e le temps et la tête
Ensuite, vous avez vendredi dans le sang à nouveau, ce que vous avez manqué, vous prenez à nouveau
Vous vous comportez comme un comte même si vous n'avez pas un dollar, parce que vous avez vendredi
du sang nouveau
Man E prêt et prêt, vous obtiendrez ce que vous pouvez supporter
Avec un verre à la main tout le monde crie acclamations
Ensuite, vous avez vendredi dans le sang à nouveau, ce que vous avez manqué, vous prenez à nouveau
Vous vous comportez comme un comte même si vous n'avez pas un dollar, parce que vous avez vendredi
du sang nouveau