Perfect Like Me — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ashes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ashes » de Perfect Like Me.

Paroles

This is the story of deceit and disaster
You never dreamed about what you had in store
You thought you’d live so happily ever after
But your prince charming left you begging for more
When he comes home you hope that he will ignore you
He screams and hits you till you wish you were dead
The fight is deafening it’s all that surrounds you
Its all the same like every night when he says
Shut your fucking mouth
Know where you’ve been
I can’t believe that you are doing this again
You’re so messed up
So fucking what
I hate your guts
You’re such a slut
The room goes quite as she falls to the floor
So lock the door and say a prayer and hope it ends
It’s way too late you’re out of time to make amends
I’m on my knees i’m begging please tonight
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down.
Shut you’re fucking mouth
Don’t make a sound
You finally get to see me at my best
This fires deafening it’s all that surrounds you
The room goes silent as she takes her revenge
So lock the door and strike a match tonight it ends
The embers burn you’re out of time to make amends
You’re on your knees you’re begging please
Tonight you die
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down.
This is what you get
Was it everything you dreamed of baby
Now you won’t forget
The bruises fade as i’m burning my regrets.
This is the story of deceit and disaster
In flames and smoke is how it finally ends
Bound up and broken as it burns down around him
After tonight he’ll never
Hurt me again
Ring a dozen roses
Black eyes bloody noses
This will be the last time you break me down
This love was never worth it
Light it up and burn it
Ashes, ashes we all fall down
This is how it ends
This is how it ends

Traduction des paroles

C'est l'histoire de la tromperie et du désastre
Vous n'avez jamais rêvé que vous aviez en magasin
Tu pensais vivre si heureux pour toujours
Mais votre prince charmant vous a laissé supplier pour plus
Quand il rentre à la maison vous espérez qu'il vous ignorera
Il crie et vous frappe jusqu'à ce que vous souhaitiez être mort
Le combat est assourdissant c'est tout ce qui vous entoure
C'est tout de même comme tous les soirs quand il dit
Ferme ta putain de bouche
Tu sais où tu étais
Je n'arrive pas à croire que tu refais ça
Tu es tellement foiré
Putain ce que
Je déteste vos tripes
Vous êtes comme une salope
La chambre va tout à fait comme elle tombe à l'étage
Alors fermez la porte et dites une prière et espérons qu'elle se termine
Il est trop tard tu n'as plus le temps de te racheter
Je suis à genoux je t'en supplie ce soir
Sonnez une douzaine de roses
Yeux noirs nez sanglant
Ce sera la dernière fois que tu me casseras
Cet amour n'en valait jamais la peine
Allumez le et brûlez le
Des cendres, des cendres, nous avons tous tomber.
Fermer vous êtes putain de bouche
Ne faites pas un son
Tu peux enfin me voir à mon meilleur
Ce feu assourdissant c'est tout ce qui vous entoure
La pièce se tait alors qu'elle prend sa revanche
Alors verrouille la porte et frappe une allumette ce soir ça se termine
Les braises brûlent tu n'as plus le temps de te racheter
Tu es à genoux Tu supplies s'il te plaît
Ce soir, vous mourir
Sonnez une douzaine de roses
Yeux noirs nez sanglant
Ce sera la dernière fois que tu me casseras
Cet amour n'en valait jamais la peine
Allumez le et brûlez le
Des cendres, des cendres, nous avons tous tomber.
C'est ce que vous obtenez
C'était tout ce dont tu rêvais bébé
Maintenant vous n'oublierez pas
Les bleus s'estompent alors que je brûle mes regrets.
C'est l'histoire de la tromperie et du désastre
Dans les flammes et la fumée est la façon dont il se termine enfin
Lié et brisé comme il brûle autour de lui
Après ce soir il ne sera jamais
Me blesser à nouveau
Sonnez une douzaine de roses
Yeux noirs nez sanglant
Ce sera la dernière fois que tu me casseras
Cet amour n'en valait jamais la peine
Allumez le et brûlez le
Cendres, cendres nous tombons tous
C'est comment ça se termine
C'est comment ça se termine