Pereza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pompa de Jabón
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pompa de Jabón » de Pereza.
Paroles
Como una pompa de jabón
De brillo reluciente
Triste entre los coches
Y entre toda la gente
Una pompa de jabón
Pensando otra vez en ti
De la verdad llega la hora
Algo es seguro: me descolocas
Y suelo encontrar un lujo estar aquí
Bebiendo del grifo, regando tus plantas, fumando un cigarrín
Como una pompa de jabón…
Y cambio horas de realidad
Por minutos de ensoñaciones
Buscando tesoros en el fondo del mar
Me persiguen los tiburones
Como una pompa de jabón…
Trabajos ingratos
De lleno en el juego de llegar a fin de mes no puedo dormir porque el
Despertador siempre suena demasiado pronto aqui
Y empiezo a sentir, no puedo respirar
Que he perdido la calma
Dando vueltas por tu casa
Y tu borracha con Juanlu, con Pechi y con Jonas
Y es que a veces me sorbes el seso
Y a veces te mato y luego me quedo… sin ti
Como una pompa de jabón
De brillo reluciente
Triste entre los coches
Y entre toda la gente… pompa de jabón
Pensando otra vez en ti
Traduction des paroles
Comme une pompe à savon
De l'éclat scintillant
Triste parmi les voitures
Et parmi tous les gens
Une pompe de savon
Penser à vous à nouveau
Le moment est venu pour la vérité
Une chose est sûre: vous me jetez
Et je trouve généralement un luxe d'être ici
Boire du robinet, arroser vos plantes, fumer un cigare
Comme une pompe à savon…
Et changer les heures de la réalité
Pour des minutes de rêves
À la recherche de trésors sur les fonds marins
Je suis poursuivi par des requins
Comme une pompe à savon…
Travail ingrat
Plein dans le jeu d'atteindre la fin du mois je ne peux pas dormir parce que le
Le réveil sonne toujours trop tôt ici
Et je commence à sentir, Je ne peux pas respirer
Que j'ai perdu mon sang-froid
Marcher autour de votre maison
Et ton ivrogne avec Juanlu, avec Pechi et avec Jonas
Et c'est que parfois tu me suces la bite
Et parfois je te tue et puis je reste ... sans vous
Comme une pompe à savon
De l'éclat scintillant
Triste parmi les voitures
Et parmi tous les gens ... pompe de savon
Penser à vous à nouveau