Pereza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leones » de Pereza.
Paroles
Soy un peleón
No puedo con el sol
Pero cuidado conmigo, tomo medicacion
Lunes cuesta el martes
Imposible sin tu voz
He esquivado un tiro
Me han rozado dos
Somos bichos raros
Lentos y asustados
No matabamos tal vez
Nos moriamos de sed
Nadie, los dos a la vez
Midiendonos como dos leones
Y al final dos heridos grabes
Tres perfectos claves
Ambulancias, naves
Soy un jugador
Sin autocontrol
Pero con estilo like rolling stones
Te quedas con mi parte
Yo me cuelgo de tu voz
Otra vez bajamos a segunda, amor
Somos bichos raros
Lentos y asustados
No matabamos tal vez
Nos moriamos de sed
Nadie, los dos a la vez
Midiendonos como dos leones
Y al final dos heridos grabes
Tres perfectos claves
Ambulancias, naves
Y al final dos heridos grabes
Tres perfectos claves
Ambulancias, naves
Traduction des paroles
Je suis un combattant.
Je ne peut pas supporter le soleil.
Mais attention à moi, je prends des médicaments
Lundi coûte mardi
Impossible sans ta voix
J'ai esquivé un coup de feu.
J'ai été effleuré par deux
Nous sommes des monstres de foire.
Lent et effrayé
Nous n'avons pas tuer peut-être
Nous sommes morts de soif
Personne, les deux à la fois
Nous mesurer comme deux lions
Et à la fin deux poignées blessées
Trois touches parfaites
Les Ambulances, les navires
Je suis un joueur
Pas de maîtrise de soi
Mais avec un style comme rolling stones
Vous prenez ma part.
Je m'accroche à ta voix
Encore une fois, nous descendons à la deuxième, amour
Nous sommes des monstres de foire.
Lent et effrayé
Nous n'avons pas tuer peut-être
Nous sommes morts de soif
Personne, les deux à la fois
Nous mesurer comme deux lions
Et à la fin deux poignées blessées
Trois touches parfaites
Les Ambulances, les navires
Et à la fin deux poignées blessées
Trois touches parfaites
Les Ambulances, les navires