Peret — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don Toribio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don Toribio » de Peret.
Paroles
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio quiere ir
A la luna en una escoba
¡que caramba!
Don Toribio Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio Toribio
Carambola, la bola
A Don Toribio Carambola, Carambola
Se le ha antojado de ir
A darse un viaje a la luna, a la lu na
En un moderno proyectil
Y todos creen que esta loco
Porque se quiere morir
Pero es dueño de su vida
El es el dueño de su vida
Y así lo va a decidir
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Cuando yo era chitito
Tambien jugaba a las bolas
Pero ya soy mayorcito
Y ahora juego a carambola
¡que caramba!
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Pero es dueño de su vida
El es el dueño de su vida
Y así lo va a decidir
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Díganme ustedes, señores
Si han visto nunca en la vida
Un gitano que quisiera
Ir a la luna en tranvía
¡que camina!
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio quiere ir
A la luna en una escoba
¡que camina!
Mira como viene la bola
Oye como rueda la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Carambola, la bola
Don Toribio, Toribio
Traduction des paroles
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio veut y aller
À la Lune sur un balai
ce que l'enfer!
Don Toribio Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio Toribio
Carambola, le ballon
À Don Toribio Carambola, Carambola
Il voulait aller.
Prendre un voyage à la lune, de la lune
Dans un projectile moderne
Et tout le monde pense qu'il est fou
Parce que tu veux mourir
Mais il possède sa vie
Il est propriétaire de sa vie
Et donc, il va décider de
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Quand j'étais un guépard
Il a également joué des balles.
Mais je suis une adulte maintenant.
Et maintenant je joue à la carambole
ce que l'enfer!
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Mais il possède sa vie
Il est propriétaire de sa vie
Et donc, il va décider de
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
À vous de me le dire, messieurs.
Si vous avez jamais vu dans la vie
Un gitan qui voudrait l'
Aller à la Lune en tram
Marche!
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio veut y aller
À la Lune sur un balai
Marche!
Regardez comment la balle vient
Entendre comment la balle roule
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio
Carambola, le ballon
Don Toribio, Toribio