Per Gessle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fiskarnas Tecken

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fiskarnas Tecken » de Per Gessle.

Paroles

Född med månen / i fiskarnas tecken / Nåt säger mej / jag borde ge mej
av härifran / Och du, du har dina böcker / kanske vet du vad jag
tänker / men du ser på mej så / att jag inte vet vad jag ska tro /
Varför tar du mej till okända vatten / som jag aldrig seglat förut? /
Tala, tala om! / Vem är du?
Ska du spela på dom bilder och hus / du vet att jag äger / Dom
stjärnor och planeter / som står i min position? / Men du, ta det
försiktigt / för jag är inte beredd / att gå härifrån / utan en framtid värd att tro på / Du tar mej ut på okända vatten / där jag
aldrig seglat förut / Tala, tala om! / Vem är du?

Traduction des paroles

Né avec la Lune / dans le signe des pêcheurs / quelque chose me dit / je devrais me donner
d'ici / et vous, vous avez vos livres / peut-être que vous savez ce que je
penser / mais vous me regardez donc / que je ne sais pas quoi croire /
Pourquoi m'emmenez - vous dans des eaux inconnues / que je n'ai jamais naviguées auparavant? /
Parler, parler! Qui es-tu?
Si vous jouez sur les photos et les maisons / vous savez que je possède / eux
étoiles et planètes / qui sont dans ma position ? / Mais toi, prends-le
attention / car je ne suis pas préparé / à partir d'ici / sans un avenir digne de foi / vous me prenez sur des eaux inconnues / où je
jamais navigué avant / parler, parler de! Qui es-tu?