Pepe Aguilar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Qué Más?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Qué Más? » de Pepe Aguilar.
Paroles
¿Quémás te puedo dar?
Lo tienes todo, en mi no hay nada ya Pero a tu modo ya no será
No quiero piedad ni compasión
Sólo pedía tu verdad
Y no mentirle al corazón
Renuncio a todo, mejor adiós
Y ya no puede ser
Hoy en el juego del amor
Perdimos sin querer
No hay nada por hacer
Cuando en el alma simplemente ya no existe fe Y el desamor nos ha ganado la batalla
Si no hay nada por hacer
¿Quémás te puedo dar?
No quiero piedad ni compasión
Sólo pedía tu verdad
Y no mentirle al corazón
Renuncio a todo, mejor adiós
Y ya no puede ser
Hoy en el juego del amor
Perdimos sin querer
No hay nada por hacer
Cuando en el alma simplemente ya no existe fe Y el desamor nos ha ganado la batalla
Si no hay nada por hacer
¿Quémás te puedo dar?
Traduction des paroles
Que puis-je vous donner?
Vous avez tout, en moi il n'y a plus rien mais à votre façon il ne sera plus
Je ne veux ni pitié ni compassion
Je demandais juste pour votre vérité.
Et ne mentez pas au cœur
J'abandonne tout, mieux au revoir
Et il ne peut plus être
Aujourd'hui dans le jeu de l'amour
Nous avons perdu involontairement
Il n'y a rien à faire
Lorsque dans l'âme il n'y a tout simplement plus la foi et de l'amour a gagné la bataille
Si il n'y a rien à faire
Que puis-je vous donner?
Je ne veux ni pitié ni compassion
Je demandais juste pour votre vérité.
Et ne mentez pas au cœur
J'abandonne tout, mieux au revoir
Et il ne peut plus être
Aujourd'hui dans le jeu de l'amour
Nous avons perdu involontairement
Il n'y a rien à faire
Lorsque dans l'âme il n'y a tout simplement plus la foi et de l'amour a gagné la bataille
Si il n'y a rien à faire
Que puis-je vous donner?