People Die — Paroles et traduction des paroles de la chanson Follow the Quest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Follow the Quest » de People Die.
Paroles
The quest, you follow the quest, the quest
You follow the quest, the quest
You follow the quest, you follow the quest
The quest, the quest, the quest
When the moon chases the sun into the dungeon of West
The cricket will sing and flutter the wing, stirring me from my rest
Splash my face in the river, I wait for the ultimate test
Look in the sky and shout in the night I’m ready to follow the quest
Ready to follow the quest of the soul
A promise I made to myself many years ago
It’s time now to face all my trials
And walk all the miles and miles to reach down below
When the winds carry the leaves onto the back of the hound
A hole will form right under a storm into the deep underground
A flash of yellow lightning without a whisper of sound
The epicenter now I must enter, twirling around and around
Quest of the soul
A promise I made to myself many years ago
It’s time now to face all my trials
And walk all the miles and miles to reach down below
Pushing my blade into leathery skin
I find myself deep in a pool of debauchery and sin
Claws on my back, from every angle I’m visciously attacked
Deep in the back of my mind, an image of the one I must find
I’m the nephew of Jesus and I’m here to save all mankind
Cause I heard in a prayer last night
The only one way I’m gonna make it all right here is
Kill it from inside their hearts
Right where the tragedy starts
Holding a gun to the head of a man
I spit out my rage and my righteousness quick as I can
«Where has he gone?» Confused by my question he fails to respond
I see the demon inside, it stares at me out of his eyes
I breathe holy verses and quietly I exorcise
Cause I heard in a prayer last night
The only one way I’m gonna make it all right here is
Kill it from inside their hearts
Right where the tragedy starts
And shortly thereafter I find evil in children’s laughter
So many people I gotta set free, so many people and just one me
I find providence in the sweet disaster
Go, follow the quest
Let’s go, follow the quest
And we will never rest
Traduction des paroles
La quête, vous suivez la quête, la quête
Vous suivez la quête, la quête
Vous suivez la quête, vous suivez la quête
La quête, la quête, la quête
Quand la Lune chasse le soleil dans le donjon de L'Ouest
Le cricket chantera et battra l'aile, me remuant de mon repos
Éclabousser mon visage dans la rivière, j'attends le test ultime
Regardez dans le ciel et criez dans la nuit je suis prêt à suivre la quête
Prêt à suivre la quête de l'âme
Une promesse que je me suis faite il y a plusieurs années
Il est temps de faire face à toutes mes épreuves
Et marcher tous les miles et miles pour atteindre en bas
Quand les vents portent les feuilles sur le dos du chien
Un trou se formera juste sous une tempête dans le sous-sol profond
Un éclair jaune sans un murmure sonore
L'épicentre maintenant je dois entrer, tournoyant autour et autour
Quête de l'âme
Une promesse que je me suis faite il y a plusieurs années
Il est temps de faire face à toutes mes épreuves
Et marcher tous les miles et miles pour atteindre en bas
Pousser ma lame dans la peau coriace
Je me trouve au fond d'une mare de débauche et de péché
Griffes sur mon dos, sous tous les angles, je suis viscieusement attaqué
Au fond de mon esprit, une image de celui que je dois trouver
Je suis le neveu de Jésus et je suis ici pour sauver toute l'humanité
Parce que j'ai entendu une prière hier soir
La seule façon dont je vais faire ici est
Tuez le de l'intérieur de leur cœur
Là où commence la tragédie
Tenant un pistolet à la tête d'un homme
Je crache ma rage et ma justice aussi vite que je peux
«Où est-il allé?"Confus par ma question, il ne répond pas
Je vois le démon à l'intérieur, il me regarde de ses yeux
Je respire des versets saints et tranquillement j'exorcise
Parce que j'ai entendu une prière hier soir
La seule façon dont je vais faire ici est
Tuez le de l'intérieur de leur cœur
Là où commence la tragédie
Et peu de temps après je trouve le mal dans le rire des enfants
Tant de gens que je dois libérer, tant de gens et juste un moi
Je trouve la providence dans le doux désastre
Allez, suivez la quête
Allez, suivez la quête
Et nous ne ferons jamais de repos