Pentagram — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gorgon’s Slave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gorgon’s Slave » de Pentagram.
Paroles
Down below the galleys where the faring men ate
Lay the granite for the tombs and the tools to carve slate
All the piracy flourished seeking shillings and eight
At the time there was no knowledge of the map of their fate
For at starlight and moonglow there were none to be saved
One digs too deep, he passes treasure to his grave, yeah
In the night they behave
Now they’re Gorgon’s slave
When the eyes of Medusa stare them into their grave
Yeah, yeah
Let the moondrops fall, hear the screams in the hall
For when there’s no one to stand guard
Only future futility to hear their call
It’s the beast you may think drives the sane to the brink
Now the Gorgon’s suspended the life in them all, yeah
Though they boasted glasses were empty, none there were brave
Couldn’t cut from the gut of the Gorgon’s slave, yeah
In the night they behave
Now they’re Gorgon’s slave
When the eyes of Medusa stare them into their grave
They came to take the jewels and eight
Now forever they will wait
But none cut from the gut of the Gorgon’s cave, yeah
Frozen down deep in suspended sleep and the mad cries rave
Let the moondrops fall, hear the screams in the hall
When there’s no one to stand guard no one is saved
In the night they behave the Gorgon’s slave
When the snakes of Medusa tie a leash to the grave, yeah
Alright, alright
In the night they behave now the Gorgon’s slave
When the snakes of Medusa tie a leash to the grave
yeah, yeah
Traduction des paroles
En bas des galères où mangeaient les faring men
Posez le granit pour les tombes et les outils pour tailler l'ardoise
Toute la piraterie a prospéré à la recherche de shillings et huit
À l'époque il n'y avait pas connaissance de la carte de leur sort
Car à starlight et moonglow il n'y avait personne à sauver
On creuse trop profondément, il passe le trésor dans sa tombe, ouais
Dans la nuit ils se comportent
Maintenant ils sont l'esclave de Gorgon
Quand les yeux de Méduse les regardent dans leur tombe
Ouais, ouais
Laissez tomber les gouttes de lune, entendez les cris dans le hall
Car quand il n'y a personne pour monter la garde
Seule la futilité future d'entendre leur appel
C'est la bête vous pensez peut être qui conduit le sain d'esprit au bord du Gouffre
Maintenant, la Gorgone a suspendu la vie en eux tous, ouais
Bien qu'ils se vantaient lunettes étaient vides, il n'y avait pas courageux
Je ne pouvais pas couper de l'intestin de l'esclave De La Gorgone, ouais
Dans la nuit ils se comportent
Maintenant ils sont l'esclave de Gorgon
Quand les yeux de Méduse les regardent dans leur tombe
Ils sont venus prendre les bijoux et huit
Maintenant pour toujours ils vont attendre
Mais aucune coupe de l'intestin de la grotte de la Gorgone, Oui
Gelé profondément dans le sommeil suspendu et les cris fous rave
Laissez tomber les gouttes de lune, entendez les cris dans le hall
Quand il n'y a personne pour monter la garde personne n'est sauvé
Dans la nuit ils se comportent l'esclave De La Gorgone
Quand les serpents de Méduse attachent une laisse à la tombe, ouais
Ok, ok
Dans la nuit ils se comportent maintenant l'esclave De La Gorgone
Quand les serpents de Méduse attachent une laisse à la tombe
ouais, ouais